ONSEN & SOBA AT GOSHOBO 有馬・御所坊の温泉とそば | DISCOVER TOKYO & JAPAN 日本・東京発見の旅

DISCOVER TOKYO & JAPAN 日本・東京発見の旅

Blog to introduce Japanese culture and tourist spots in Tokyo and all over Japan
東京や日本の観光地と日本文化を紹介するブログ

GOSHOBO is a traditional Japaense inn with nice restaurants and onsen. ONSEN here is pretty unique half-mixed onsen in which bath for men and women are separated but still can see each other's face if you want.

御所坊 は日本旅館で、レストランと温泉もあります。ここの温泉 はユニークで、半混浴となっています。男女分かれていますが、中で顔を見ることもできます。


DISCOVER TOKYO & JAPAN 日本・東京発見の旅-rokko77



DISCOVER TOKYO & JAPAN 日本・東京発見の旅-rokko78


I had a course meal of soba (buckwheat noodle) for lunch. This is fried soba.

そばのコース料理を食べました。これは揚げそばです。


DISCOVER TOKYO & JAPAN 日本・東京発見の旅-rokko79


Appetizers

前菜


DISCOVER TOKYO & JAPAN 日本・東京発見の旅-rokko80



Vegetable tempura

野菜のてんぷら


DISCOVER TOKYO & JAPAN 日本・東京発見の旅-rokko81


Chawan mushi (egg custard)

茶碗蒸し



DISCOVER TOKYO & JAPAN 日本・東京発見の旅-rokko84


Wasabi (Condiment to be eaten with soba. Don't bite it!)

わさび


DISCOVER TOKYO & JAPAN 日本・東京発見の旅-rokko82


Zaru soba. Soba can be eaten hot or cold.

ざるそば。そばは温かく食べることもあるし、冷たくすることもあります。


DISCOVER TOKYO & JAPAN 日本・東京発見の旅-rokko85



Condiments and sauce for soba.

そばのつゆと薬味(やくみ)



DISCOVER TOKYO & JAPAN 日本・東京発見の旅-rokko83


"Soba-yu" is water used to boil soba. We eat it with sauce like soup after eating soba.

「そば湯」はそばをゆでたお湯です。そばを食べた後、つゆと一緒に飲みます。



DISCOVER TOKYO & JAPAN 日本・東京発見の旅-rokko86


This is not what I ordered, but they have KOBE BEEF as well.

私が頼んだのではありませんが…、神戸牛もあります。



DISCOVER TOKYO & JAPAN 日本・東京発見の旅-rokko88



DISCOVER TOKYO & JAPAN 日本・東京発見の旅-rokko87