AT HANEDA AIRPORT IN TOKYO
羽田空港にて
POKEMON JET!!
ポケモン・ジェット
It takes about 1.5 hours from Tokyo(Haneda) to Sapporo(Shin-Chitose) by plane. Hokkaido is the northernmost island of four main islands (Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu) in Japan.
北海道は日本の4つの大きな島の中では一番北にあります。東京から札幌まで飛行機で1時間半ぐらいです。
Arrived at the Shin-Chitose Airport!!
新千歳空港につきました！！
Sapporo is the prefectural capital of Hokkaido. The TV tower was built in 1957 and is the symbol of Odori Park.
札幌は北海道庁所在地です。テレビ塔は1957年にたてられ、大通り公園のシンボルとなっています。
It is the season of summer festivals!
夏祭りの季節です！
Jazz concerts are held in Odori Park.
大通り公園では、ジャズコンサートも行われています。
BEER GARDEN is everywhere in Sapporo, as it is probably because Sapporo is a beer producing city.
サッポロビールの町だけあって、ビアガーデンがいたるところに見られます。
