〔中央社〕日本「朝日新聞」、「共同通信社」等各大媒體報導，日本進軍大聯盟的先驅、三十九歲的投手野茂英雄大致上心意已決，將以現役球員身份退出棒壇。
報導指出，野茂在日本與美國大聯盟的成績總計是兩百零一勝，一百五十五敗。他今天上午十一時左右（台灣時間十時左右）致電給「NOMO（野茂）棒球俱樂部」事務所的鈴木俊雄時，在討論該俱樂部今後的運作之後，突然說出：「我決定要引退。」
鈴木表示：「野茂的作風就是如此，一般人都會先表明要退出職棒界，才談其他的事。我想他今後會從事一些能給小孩子們夢想的活動，這是有夢想的引退。」
野 茂於一九九零年進入日本的近鐵隊，一九九五年渡海在美國大聯盟道奇隊，是第二位在美國大聯盟發展的投手。第一位是一九六四、六五年在舊金山巨人隊登上大聯 盟舞台的村上雅則（原隸屬巨人隊），但野茂的「龍捲風投法」及犀利的指叉球，讓他成功征服美國及亞洲球迷的心，甚至被選為新人王。
但他從二零零四年以後，狀況逐漸下滑。今年四月，他與美國職棒大聯盟 MLB堪薩斯皇家隊簽了自由契約之後，就未能獲得其他球團青睞。