字幕VS吹き替え ブログネタ:映画は吹き替え? 字幕? 参加中私は字幕派!ロードショーは字幕でしょう。ってか、スターウォーズ位なら字幕なしでも大丈夫(何回も見てるから)。映画だけじゃなくても、アガサ・クリスティとかフレディリック・フォーサイスなんかはわかりやすい英語使うから意外と原書で読んだりします。DVDもそうだね。。。暇だったら吹き替えたのを見たりしますが、普通は字幕ですね(言い回しのクセが掴めれば何言ってるか分かるようになるみたいです)。映画は吹き替え? 字幕?吹き替え字幕