中日春秋 2012年3月13日

中日春秋
2012年3月13日
　大震災から一年が過ぎて、あらためて思うのは、日本人は海の向こうに実にたくさんの“恩人”を持ったということである
▼外務省によれば、二百を超える国・地域・機関が義援金や支援物資を寄せてくれた。中には「パスタ十トン」のイタリアのように名産品を届けてくれた国も。財政危機のギリシャも約千百五十万円を送ってくれた。民間や個人となれば、もう途方もない
▼歌手のシンディ・ローパーさん、レディー・ガガさん、テノール歌手のプラシド・ドミンゴさん、指揮者のダニエル・ハーディングさん…。震災後、主として放射能を恐れて来日をキャンセルする海外アーティストが相次いだ中、予定通りに公演してくれた人たちも“恩人”と呼びたい
▼中には、その時、日本にいて、余震や原発事故の中、とどまって公演を続けてくれた人もいる。歌手で女優のジェーン・バーキンさんは震災チャリティーのため進んで来日してくれた
▼日本全体が放射能汚染されたわけではないと海外に伝えるのに、彼らの行動がどれほど寄与したか。観光面の影響も大きい。この一年の間に日本の土を踏んでくれたすべての外国人に感謝したい
▼震災後、米国の日本文学者ドナルド・キーンさんが日本国籍取得を決めたとの報にも励まされた。だが、この人は別だ。過日、日本人になった。もう、「海の向こう」の恩人ではない。