イングリッシュ クラス

教科書の物語で…

自分の娘が脳死になったというのを理解できなかった理由を少し前に腹ダンスを疲労したSH(今後『ドモン』)に先生が質問した


ドモンは教科書に答えが書いてあるので『彼女は暖かかった』と言おうとしたのであろう
(She was warm.)




しかし…







ドモン「シー…、ワズ……、ワーム






She was    worm.



彼女は蠕虫だった






{蠕虫(ぜんちゅう)(ミミズ,ウジ,サナダムシなど細長い下等動物の俗称)}


よくあるミスです…