未来は善き縁で開かれる

Good encounters can lead you to a better future.

この季節にはさまざまな出会いがあり、

なかには善い方向へと導いてくれるものも。

一つひとつの出会い、大事にしたいですね。