『カザフ伝統文化の夕べ』

カザフスタン共和国大使館主催

開催日時 5月28日(木曜)

午後5時から午後7時(午後4時開場)

リーブラホール(みなとパーク芝浦1階)
 

 

 

DJFC は、このイベントにスポンサーとして参加しましたので、会場入り口のロールアップバナーや、会場のバックボードには、当クラブのロゴが映し出されていました。

 

 

🇰🇿カザフスタンハバールTVが取材に来ており、この日の様子など在日カザフスタン共和国大使館instagramに紹介されています✌️

 

【公式ディマシュジャパンファンクラブ】のinstagramより

 

開場時間より少し早めに到着したので、エントランスに出店されたカザフスタン民族衣装や、小物、バッグ、アクセサリーなどを見て回りましたが、どれもみんな素敵で欲しいものがいっぱい‼️

 

 

ちょっぴりおちゃめなDJFC会員【K・Iさん】

お仲間をたくさんお誘いしてご来場くださいました🙏🩷

 

そうこうしているうちに、また素敵な女性が現れて…

会場入り口付近で、ご来場の皆様方をお出迎えしていらっしゃいました😍

❤️この方は【 Mrs of the Year 2026 Tokyo Grand Prix】 にて、日系カザフスタン人として日本初優勝』Maria Sakuraiさん

 

【sakurai_maria】 Instagram より

 

★5月23日アスタナのレストラン【Daididau】にて、ディマシュ誕生日お祝いイベントで大活躍してくださった赤尾顧問も、カザフスタンから戻られてすぐ駆けつけてこられ、オニューチャパンをご披露❣️

 

 

オープニングの少し前に、ひと際目立つ大きな和服姿の男性が入ってこられて…

なんと!金峰山 晴樹でした❣️

🩷赤い草履がおしゃれですね🩷

 

DJFC会員&関係者仲間たちなど合わせて50名ほどが続々とご来場。

FM桐生『モアミュージック』パーソナリティーの加藤カズジさん手塚日南人くんも、DJFC古山代表からのお声掛けに快く応じてお越しくださいました。

 

 

在日カザフスタン共和国大使館のイエルラン大使によるご挨拶などinstagramで紹介されていました。

 

【公式ディマシュジャパンファンクラブ】のinstagramより


開会のご挨拶が済むと金峰山関ステージに上がり、その横では赤ちゃんがパパに抱っこされていました。

ステージ中央にひかれた白い敷物の上には、本、ドンブラ、お金などが並べられて…

ここまでくるともうお分かりかと思いますが、カザフスタンに古くから伝わる伝統儀式「トゥサウ・ケス(Tusau kesu)」が行われようとしていました。

 

ディマシュが紐を切るお役目をしている姿を Instagramなどでよく見かけますね

 

赤ちゃんは、お帽子がお気に召さなかったようで…😅

すぐに脱いでしまって、それがまた微笑ましいと場内からは温かな笑い声も聞こえました。

 

年長者が祝福と祈りの言葉を述べた後に(バタ)、ご両親が両手で顔をなでるような仕草をします。

〈※ ベト シュユ(бет сипау/顔をなでる)〉

赤ちゃんもちょこんとお顔をなでて…その仕草がとっても愛らしくてたまらなかったです❣️

こんなに小さな頃から、しっかりとカザフの伝統は伝承されていくのですね

 

結局、何を掴んだのか分からなかったのですが、伝統儀式を間近で見ることが出来て本当に感動しました。

 

金峰山関から祝辞などのご挨拶の後は、カザフ民族衣装のファッションショー

先ほど会場前にいらした美しい女性Maria Sakuraiさんをはじめ様々な民族衣装をまとったモデルの方々が、ドンブラコブスの演奏をバックに次々と登場されました。

 

 

その後、お待ちかねのカザフ アーティストたちによるコンサートが始まり

ゲスト出演として、日本のドンブラ奏者『Akiraさん』も演奏されました。

 

※竹口晃(Akira Takeguchi)

 

 

【akira_dombyrist】Instagram

 

《出演者》

 

★ARKAIYM (アルカイム)

Abzal Arykbaev/Anar Kassymova

民族楽器ドンブラやシャンコブズを用い、カザフの古来の伝統的な歌を演奏する音楽グループ

 

 

【arkaiym_group】Instagram

 

お2人は民族楽器のドンブラやコブス、口琴、サズスィルナイ(Sazsyrnai=オカリナに似た楽器)を演奏しながら歌われました。

ホーミー(喉歌)は、男性の声では聴いたことがありますけれど、女性では初めて聞いて驚きました。

他の歌は普通に歌われていましたが、美しく振動するお声の持ち主です。

 

★DUDEONTHEGUITAR
アルマティの街角でギター演奏を始め、人気を集めたポップアーティスト

 

 

【dudeontheguitar】Instagram

 

★YENLIK(イェンリク)
国際音楽プラットフォーム「COLORSXSTUDIOS」
に出演したカザフスタン初のアーティスト

 

【yenleak】Instagram

 

⭐️カザフスタンで大人気の彼女の歌でラストは大いに盛り上がりました❣️

 

 

【公式ディマシュジャパンファンクラブ】のinstagramより

 

 


アビさん《Takahashi Abai》一般社団法人在日カザフスタン人協会の会長から閉会のご挨拶



最後は、皆さんステージ上でご挨拶をされて…さようなら〜👋

 

 

その後、それぞれのアーティストさんたちと写真を撮ったり展示品を見て回ったり、皆さまお名残り惜しそうに帰っていかれました🙏

 

金峰山関を囲んで、DJFC繋がりのメンバーさんたち、皆さんとっても素敵な笑顔ですね~❤️

 

 

 ……………………………………………………… 

 

⭐️コンサート後、ハバールTVのチョイさんを発見‼️

古山代表手塚日南人くんを紹介し、その場で急遽インタビューを受けることになりました❣️

 

その時のインタビューの様子がyoutubeにアップされています🩷

日南人くんのインタビューの後にAkiraさんのインタビューが続きます‼️

 

《07:05あたりから始まります》

 

Телеканал 24kz】youtubeより


 

 

 

そして、群馬から駆けつけてくださった加藤カズジさんさんは、コンサート後に3組の出演者にインタビューを行いました🎤

 

 
その内容とそれぞれのアーティストの歌は6月4日にFM桐生『モアミュージック』で放送されることになりました❣️

 

 

※【FM桐生モアミュージック】のXより 告知されています

 

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 

~古山代表より~

 

カザフスタンの偉大な歌手ディマシュ・クダイベルゲン、彼を通して『カザフスタン』という国を知りました。
彼のコンサートでアスタナとアルマトイに行く機会を得たことで、カザフスタンの魅力にはまりました。
そして今回のカザフスタン伝統文化の夕べは
カザフスタンの文化がギュッと詰まった宝箱のようなイベントとなりました。
またカザフスタンの方の陽気さと明るさに刺激を受け、私も楽しませていただきました❣️
カザフスタンに行かれた方はまた行きたくなるような、カザフスタンに行ったことがない方は今回のイベントで未知の旅をしたくなったかと思います。
私も早くカザフスタンの風に触れたい、そう強く思う懐かしい、だけど刺激的な文化交流の場でありました。
在日カザフスタン大使館及び在日カザフスタン人協会の皆様、ボランティアの皆様
素敵なカザフスタンを魅せてくださり、本当にありがとうございます❣️

……………………………………………………… 

 

※本ブログにおける画像及び動画は著作権保護法により、保存及び転載は禁止いたします。