蝦夷地入りに成功した松浦武四郎氏は、アイヌの人々の協力を得て、アイヌ語の地名や文化、暮らし等を詳細に本にまとめました。
その数なんと150冊。


↓アイヌ語の地名が9800も!





↓アイヌの人々の暮らし(*^^*)



虐められてる( ´゚д゚)



松前藩から交易を委された商人は、アイヌの人々を道東に追いやり、魚をとらせていたようです。


さて....
松浦氏は旅に出てないときは江戸で暮らしてました。
蝦夷通として知られるようになった彼は、明治政府から蝦夷地の新しい呼び名をつけるよう頼まれます。
彼が提案した6つの候補は..

日高見道 北加伊道 海北道
海島道 東北道 千島道

どれも日本書紀や中国の歴史書に出てくる言葉でしたが、北加伊道だけは違っていたことが決め手になったのか、ホッカイドゥが選ばれました。
松浦氏は、加伊(カイ=アイヌ語でこの国に生まれた者達)という言葉に「アイヌの人々が暮らす大地」の意味を秘かに込めていたと言われています。