予定より1週間程度早く、無事に本国より届きました。
前回の記事はこちら
早速開封．．．
色々と入っている物には目もくれず、早速ファイナルカット版の再生です。
日本語字幕もバッチリ！因みにオープニングに出る例の著作権警告の表示も日本語。
で、肝心の映像はと言うと素晴らしいの一言。音声はDOLBY DIGITALの視聴ですが、それでもなかなか。（発砲シーンはやや迫力に欠けます）
字幕入りは事前の情報の通りにファイナルカット版のみ。それでも購入するには十分に値します。
<オマケ>
久々にLDを引っ張りだして見比べ。まぁ比べるだけ野暮ですが．．．もちろん画像は雲泥の差、LDは音声もステレオ収録なので臨場感なし。それでも昔は良かったんですよ。比較対象が何と言ってもビデオテープですからね。
画面を撮影しようと一時停止したら映画の映像が消えてしまう。そう言えばLDには、標準ディスクやLD本体でのデジタル処理以外は静止画の概念がない事を思い出し．．．懐かしいですね。