敬語のこと。

敬語って難しいですよね。

1番気になるのが『ご苦労さま』
これって目下の人に使う言葉で普通わたしなんかが使うなら
『お疲れさま』なはずなのだけど、
『ご苦労さま』とか言われると(上司以外で)
ああ、うん…って思います。

でもわたしけっこう『了解です』とか使うのですけど
これも敬語ではない。丁寧語だったかな？

『承知しました』っていうのが正解なのですけど
これだとちょっとかしこまりすぎてる感じがしてつい
『了解です』っていうのを使ってしまっています。

日本語って難しい～