こぶたと紅茶 -7ページ目

こぶたと紅茶

二匹のこぶた姉妹と紅茶好きなママの育児日記。

先週の土曜日は、長女サンの授業参観と、夜はMYNAMEのLIVEでした。


LIVE前の授業参観ということで、LIVETシャツで授業参観ぽけ~

でも黒いシンプルなTシャツだったので、きっと変に思われる方はいなかったはず。


この日は一日いつでも授業参観していいよっていう日で、一限目から参観できるように

なっていました。

でも朝からお昼までずぅっと学校にいるのは、私も次女サンもしんどいだろうと、

3限目からの参戦…じゃなくって、参観(笑)


3時間目は体育でした。体育館でドッヂボール。

王様ドッヂボールというもので、あらかじめ決めておいた王様が当てられて

アウトになったチームの負け。王様が残っていれば、どれだけチームの人数が

少なくなっていてもそのチームの勝ち!というものでした。


小2のドッヂボール、なかなかアウトになる子が出なくてヤキモキw

だって球威がないんですものー(笑)

うちの長女サンも後ろのほうで逃げるだけ。

決してボールの近くに行こうとしない。


…はい。完璧、私と同じです。

逃げるのだけは得意と言っていました。


途中からボールが2個に増えてからはもうなんだかめちゃくちゃw

審判の先生も2箇所のボールを追い切れてないし、アウトになっても

わかっていない子供達。


2回ゲームをしたんですが、2戦目はうちの長女サンがどうやら王様だったみたいです。

王様はゲームが終わるまで秘密なんですが、途中で敵チームに

王様だとばれたよう。。

徹底的に狙われますw


それでもなんとか逃げ切った長女サン、私もボールに気付かない長女に、

「後ろ!ボール!」と必死に声を掛ける☆

自分の子供が標的って、結構手に汗にぎっちゃいます(笑)


ゲームに参加しない姿は別に良かったんだけど、

長女サンの姿勢の悪さにがっくりでした。

ほんと、猫背。ゲーム中も口パクで「背中!まっすぐ!」と伝えようとするも

伝わらず。。


姿勢の悪さはどうやったら直せるのでしょうかね。

私はそんなに姿勢悪くないとおもうのですが。。

うーん。。


photo:01



お散歩に行こうとしたら、家の目の前でダンゴムシにつかまるw


iPhoneからの投稿

超久しぶりに韓国語で接客しましたー(⌒-⌒; )

日本語ほとんど分からない方で、英語も通じないって事で、他のスタッフが私の手があくのを待ってもらってたみたいで(≧(エ)≦ ) 
わざわざ待ってもらった事によって、ハードル上げられた感じに焦る私💦

行ってみたら、韓国語できるんですね?と韓国語で言われて超焦る(笑)

「チョグム!」(少し!)と愛想笑いの困り顏で答えてみたw

言ってる事は理解できるんだけど、自分の言いたい事が韓国語でナカナカ出てこない(〃´o`)=3 フゥ

後になって「あ~!イゴバッケオプソヨ(これしかありません)でよかったんじゃない?」とか思ったり(・ω・`)

お酒の買える免税店が何処にあるかとかも聞かれたけど、そんなのわかんないし!
「モルゲッスムニダ(わかりません)」て答えられただけましかな?

今回救われたのは、緑茶の日本語の発音を書いて教えられた事。
韓国語だと、「ノクチャ」と発音するんだけど、日本語では何て言うの?って聞かれて、「りょくちゃ」をハングルでメモに書いてあげたら、たいそう喜ばれました(*゚v゚*)

最後には「しんせつですね!」と翻訳機を見ながら、日本語で言って頂けたので、凄く嬉しかったヽ(・∀・)ノ

物凄い脇汗かきました(笑)


他にも今日は外国からのお客様が多く、英語接客とか、なんか楽しかった!

今日は英語ペラペラのスタッフが一人いたのだけど、英語接客必要なときに限って、そのスタッフの手が空いてないって事で、全く英語出来ないスタッフが接客。
そのスタッフの意地でも英語喋らない感じに、潔さを感じました。
普通相手が英語で話したら、こちらも復唱するように英語で喋ると思うんだけど、それがなくって、むしろカッコいい✨

と、本人に伝えたら、褒められてるように聞こえないんですけどー(笑)って。
でも、一切英語喋らない、かつ凄く丁寧なのが本当にカッコよかったんです!

昨日、お客様のアンケートで接客がいいのを褒められ、商業施設から金一封出たばかりだったので、それもあって今日はウキウキです❤
なんだかんだ金一封出してくれる太っ腹な商業施設にも感謝w

最近さぼり気味な韓国語、またお勉強頑張ってしっかり対応できるようになりたい‼


iPhoneからの投稿