２月２９日
いつものように会社へと向かう。
午前中、今までやっていた翻訳が終わり、少し暇になった。
仕方ないので、翻訳中に目を通さなかったファイルを見る。
そのファイルはA4の用紙に、上部のみに細かく書かれているファイル・・・
実際見える大きさだと、横にA3で4～5枚はいくような長さで、それを無理やりA4にしたような感じだ。
実際、tifファイルにすると、潰れて文字どころか絵すらも見えなくなる。
幸いPdfなため、小さくてもしっかり見えるようだ。
そんなどうしようもないファイルをとりあえず、ちゃんと見えるようにExcelに書き直すことにした。
それも文が英文（チェコ語かも）なため、訳しながら作ることに。
午後、実習があるとのことで、現場へと向かう。
今日は遠心分離機から、リップシールというゴム製の物体（多分、弁の役割をしていると思う）を
取り替える作業の実習だった。
見た目はほとんど変わらない、同じ様な道具が３種類ほどあり、それを順次に使用し、
遠心分離機の中にある部品を取り外していく。
部品を取り外し、中にあるリップシールを交換し、再び取り付けていくというものだ。
実際やってみると、ローターの分解等よりは簡単で、高価な部品が壊れる危険性もない。
そう思うと、かなり楽なものだった。
それが終わると、定時過ぎていたので、会社を出て銀行へと向かう。
今度はちゃんとお金が入っており、いくらか金を取り出した。
そのまま家に戻り、ネットでふらふらしていると、友人AとY'がやってきた。
どうやら友人Yが連れてきた様子。
友人Yに話を聞くと、どうやら、渡すカードがあったので、ついでに連れてきたとのこと。
１日早いがラジオは出ているので、さっさとデータ化し、友人Aに渡す。
その後、ニコ動などをみて時間をつぶし、日付が変わったので解散した。