薬剤師がドイツの薬局で処方箋なしで購入可能な市販薬を簡単に紹介します。 飲み方や服用上の注意点、値段など参考にしてください。あくまでも情報の一部抜粋ですので、服用前にご自身でしっかり添付文書(薬に同封されている説明書)をご確認の上、自己責任の服用をお願いいたします！
出典：Apotheke.deより
商品名
Canesten GYN 3-Tage-Kombi
商品の特徴
膣の痒み、排尿時の痛み、白いおりものは膣カンジダの症状であり、多くの女性が人生に一度は感染を経験するといわれてる。
本製品は3日間の膣錠とクリームの使用でカンジダ菌や有害な細菌の増殖を抑え、症状を軽快させることができる。
膣カンジダには下記の症状が現れ、それに気が付いた時にはすぐに自己治療を開始すべきである
- 白くてカッテージチーズ状（クワルク）のおりものの増加
- 膣の痛みや痒み
- 排尿時や性行為中の痛み
有効成分
膣錠：クロトリマゾール 200mg
クリーム：クロトリマゾール 1%
効能効果
膣カンジダ
用法用量
膣錠
- 夕方に3日間連続して使用すること
- 薬とともに入っている送入器の丸いほうに錠剤を入れる
- 挿入器に棒を差し込む
- 挿入器を膣に深く差し込み、棒を押し込んで錠剤を押し出す
- 使用後は挿入器と手を水でよく洗う
クリーム
- 膣外の原因菌も殺菌するためにクリームも併用する
- 1日少なくとも1回、最高3回塗布
- 使用前後に手を清潔にすること！
基本的には使用開始後すぐに症状は軽快するが、そうでない場合もう1サイクル治療を繰り返すことができる
（個人的には軽快しない場合には受診をお勧めします・・・）
禁忌
下記の既往症がある場合には使用しないこと
配合成分に対する過敏症
服用上の注意
下記の場合には使用前に医師に相談すること
- 初めて症状が発生した場合
- 過去1年間（12か月）で4回発症した場合
- 妊娠、授乳中
日本の類似薬
メンソレータム フレディ（ロート製薬）
メディトリート（大正製薬）
フェミニーナ 腟カンジダ錠(小林製薬）
参考価格
€13
日本でも膣カンジダのに対する市販薬は再発の治療にのみ販売されています。
以前同様の症状で受診し、医師から膣カンジダの診断を受けて治療をした方が再発した場合にのみ使用してください！上記の症状が初めての方はまずは診察を受けましょう！
本製品は膣錠とクリームのセットになっていますが、それぞれ単体での販売もあります。
下記の症状を参考に使い分けてください（とりあえず薬局で薬剤師に相談することをお勧めします！）
- 膣錠：症状がおりものだけで痒みなし
- クリーム：外陰部の痒みのみ（真菌が膣内でも繁殖している可能性があるため膣錠と併用するほうが完治を見込まれます）