【今日の名言・格言】
Thomas Edison （トーマス・エジソン）
【米国の発明家、起業家 / 1847～1931】
はこんな言葉を残しています。
『I find out what the world needs. Then, I go ahead and invent it.』
(まず世界が必要としているものを見つけ出す。そして、先へ進み、それを発明するのだ。)
『I find out what the world needs. Then, I go ahead and invent it.』
さあ、今日も一日頑張りましょう！
今日は中国の雪国の様子をお届けします。
日本では、長野県の白馬村で大きな地震によって甚大な被害が出ています。
家屋の倒壊が激しい中、あいにくの天気続きで、大変ですね。
白馬では幼いころからスキーを楽しんできたため、
第二の故郷のように心配しています。
《中国語日記》
雪是纯洁的化身。
被称为雪国之城的双峰，位于黑龙江省的林业局西北部。
这个地方非常有名，是很多电视剧的雪景取景之地。
一到冬天，游人观光客很多。
雪后1.5米呢。
除了雪景外，这里也有很多名贵药材，比如灵芝等。
很是向往能去这个地方旅游。
日本語訳はこちら
"中国語 今日のひとこと
你今年多大？ （ ni jin nian duo da ）
今年で何歳ですか？
参考書などでは “ 你今年几岁？ ” となっていることも多いですが、
ネイティブだったら、こう言います。
你今年多大？ （ ni jin nian duo da ）
毎日も一歩、前進です。
午後も頑張っていきましょう！"
你今年多大？ （ ni jin nian duo da ）
今年で何歳ですか？
参考書などでは “ 你今年几岁？ ” となっていることも多いですが、
ネイティブだったら、こう言います。
你今年多大？ （ ni jin nian duo da ）
毎日も一歩、前進です。
午後も頑張っていきましょう！"
【今日の名言・格言】
Coco Chanel （ココ・シャネル）
【フランスの女性ファッションデザイナー / 1883～1971】
はこんな言葉を残しています。
『A woman does not become interesting until she is over 40.』
(女は40を過ぎて始めておもしろくなる。)
『A woman does not become interesting until she is over 40.』
さあ、今日も一日頑張りましょう！
Coco Chanel （ココ・シャネル）
【フランスの女性ファッションデザイナー / 1883～1971】
はこんな言葉を残しています。
『A woman does not become interesting until she is over 40.』
(女は40を過ぎて始めておもしろくなる。)
『A woman does not become interesting until she is over 40.』
さあ、今日も一日頑張りましょう！
今日はコレヒドール島のお話。
そこは、歴史を体感できる島でした。
《英語日記》
If you’re into history, the island of Corregidor is the perfect stop.
The island is enthralled by remnants of World War II.
There are also memorials built in honor of the Filipino and American soldiers who fought in the war.
Surely, as you stroll around, you’ll learn more of the country’s history.
And you’ll be enthralled to know even more.
日本語訳はこちら