海外の私生活を覗き見☆英語・中国語の日記添削者の日記☆ -5ページ目

海外の私生活を覗き見☆英語・中国語の日記添削者の日記☆

日記添削サービス『Diary Correction』が誇る、現地の添削メンバーから、現地ならではの流行・グルメ・季節行事の日記が届いています。
語学学習の入り口にぜひご覧ください!

【セリフ】
E.T. phone home.
(「E.T. ウチ デンワ」)


【役名】
E.T.
(パット・ウォルシュ)


【題名】
E.T. The Extra-Terrestrial
(E.T.)1982



さあ、今日も1日頑張りましょう(^O^)/
http://www.diary-c.jp/
【中国語】
一个人只是单纯的 火,但两个人合力即能化为 炎

【日本語】
(お前とアマノは、一人一人では単なる火だが・・・二人合わせれば炎となる。)

【アニメ詳細】
トップをねらえ!/オオタ・コウイチロウ






午後からも頑張りましょう\(^o^)/
【セリフ】
The stuff that dreams are made of.
(「夢が詰まってるのさ」)


【役名】
サム・スペード
(ハンフリー・ボガート)


【題名】
The Maltese Falcon
(マルタの鷹)1941



さあ、今日も1日頑張りましょう(^O^)/
http://www.diary-c.jp/
【中国語】
相信你所相信的你自己吧!

【日本語】
(お前が信じる、お前を信じろ!!)

【アニメ詳細】
天元突破グレンラガン/カミナ





午後からも頑張りましょう\(^o^)/
【セリフ】
Love means never having to say you're sorry.
(「愛とは決して後悔しない事」)


【役名】
ジェニファー・バレット
(アリ・マッグロー)


【題名】
Love Story
(ある愛の詩)1970



さあ、今日も1日頑張りましょう(^O^)/
http://www.diary-c.jp/