今日の日記は中国からグルメ情報。
回転鍋！
友達と行っても楽しそうですし、回転ずしのようなカウンター席なら一人鍋もありですね！
《中国語日記》
中午午休朋友过来找我玩了。
我们一起出去逛街了，想着难得聚一下，决定一定要好好吃一顿，于是就去了新开的美食城。
我们吃的是回转火锅。
就跟回转寿司一样，很多人一起吃，感觉气氛很不错，下次还要去。
日本語訳はこちら
【今日の名言・格言】
John Wooden （ジョン・ウドゥン）
【米国の元バスケットボール選手、コーチ / 1910～2010】
はこんな言葉を残しています。
『Failure is not fatal, but failure to change might be.』
(失敗は致命的ではない。変わらなければ、それこそが致命的になりうる。)
『Failure is not fatal, but failure to change might be.』
さあ、今日も一日頑張りましょう！
John Wooden （ジョン・ウドゥン）
【米国の元バスケットボール選手、コーチ / 1910～2010】
はこんな言葉を残しています。
『Failure is not fatal, but failure to change might be.』
(失敗は致命的ではない。変わらなければ、それこそが致命的になりうる。)
『Failure is not fatal, but failure to change might be.』
さあ、今日も一日頑張りましょう！
とても鮮やかでカラフルな写真ですね！
フィリピンのお祭りでは自然への感謝の意を込めたものが多いようです。
それぞれのお祭りの由来を知るのも面白そうだけど、
結局お祭りっていうだけで、楽しい気分になりますね!
《英語日記》
Filipinos’ fun-loving nature is manifested with their celebration of different festivals.
Every Filipino prepares and spends much of their time and money for a festival.
It’s always a time for ・・・・・
英語日記の続きと日本語訳はこちら
【今日の名言・格言】
Thomas Fuller （トーマス・フラー）
【英国の聖職者、歴史家 / 1608～1661】
はこんな言葉を残しています。
『Love, the itch, and a cough cannot be hid.』
(愛とかゆみと咳だけは、どんなことをしたって、隠し通すことのできないものである。)
『Love, the itch, and a cough cannot be hid.』
さあ、今日も一日頑張りましょう！
Thomas Fuller （トーマス・フラー）
【英国の聖職者、歴史家 / 1608～1661】
はこんな言葉を残しています。
『Love, the itch, and a cough cannot be hid.』
(愛とかゆみと咳だけは、どんなことをしたって、隠し通すことのできないものである。)
『Love, the itch, and a cough cannot be hid.』
さあ、今日も一日頑張りましょう！
