日本では桜の季節もあり、本来晴れて欲しいものですが、中国ではどうやら昔からこの時期に雨が降るらしいのです。
本日は、中国の詩も合わあせてご紹介致します。
《中国語日記》
下了两个礼拜的雨了，一直没停。每年到清明前后，都会这样。正如那首诗“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借問酒家何処有，牧童遥指杏花村。”这个节日里人们总是会变得很伤感，在外地的人正在赶着回家祭祀扫墓。其实祭祀不只是为了怀念逝去的人，也是为了让世人珍惜现在，珍惜身边的一切，更好的生活下去。
日本語訳はこちら
日本でも最近雨が降り続いていますが、中国でもどうやら同じようです。
日本では桜の季節もあり、本来晴れて欲しいものですが、中国ではどうやら昔からこの時期に雨が降るらしいのです。
本日は、中国の詩も合わあせてご紹介致します。
《中国語日記》
下了两个礼拜的雨了，一直没停。每年到清明前后，都会这样。正如那首诗“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借問酒家何処有，牧童遥指杏花村。”这个节日里人们总是会变得很伤感，在外地的人正在赶着回家祭祀扫墓。其实祭祀不只是为了怀念逝去的人，也是为了让世人珍惜现在，珍惜身边的一切，更好的生活下去。
日本語訳はこちら
日本では桜の季節もあり、本来晴れて欲しいものですが、中国ではどうやら昔からこの時期に雨が降るらしいのです。
本日は、中国の詩も合わあせてご紹介致します。
《中国語日記》
下了两个礼拜的雨了，一直没停。每年到清明前后，都会这样。正如那首诗“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借問酒家何処有，牧童遥指杏花村。”这个节日里人们总是会变得很伤感，在外地的人正在赶着回家祭祀扫墓。其实祭祀不只是为了怀念逝去的人，也是为了让世人珍惜现在，珍惜身边的一切，更好的生活下去。
日本語訳はこちら