《英語日記》
The Philippines is an agricultural country.
For most families, this is their source of income.
The Philippines is also the 8th largest rice producer in the world.
This is why Filipinos are rice eaters.
So, agriculture is a very much part of the culture of the Philippines。
《日本語訳》
フィリピンは農業の国です。
ほとんどの世帯の収入源は農業によるものです。
フィリピンは世界で8番目のお米の生産国です。
これがフィリピンがお米主食の理由でしょう。
だからフィリピンの文化の大部分が農業に基づいているんです。
青く晴れ渡る青空とのどかな田園風景ですね。
見ているだけで癒されるそんな風景です。
フィリピンの人の穏やかな性格もここからきているようですね。
みなさんも、ぜひ日常の出来事、英語・中国語にしてみたい事を下の無料トライアルから投稿してみてください。
中国語・英語それぞれを母国語とするネイティブな添削者による添削が返ってきます。
＊ご投稿いただいた日記が他の方に見られることはありませんのでご安心ください。
下の無料トライアルに必要事項と日記を記入の上、
投稿ボタンをクリック☆
