【中国添削メンバーの日記】中国の伝統文化のご紹介 | 海外の私生活を覗き見☆英語・中国語の日記添削者の日記☆

海外の私生活を覗き見☆英語・中国語の日記添削者の日記☆

日記添削サービス『Diary Correction』が誇る、現地の添削メンバーから、現地ならではの流行・グルメ・季節行事の日記が届いています。
語学学習の入り口にぜひご覧ください!

こんにちは。
週末はいかがお過ごしでしたでしょうか?

さて今日は中国から日記が届きました。
まずは中国語からお読みください。




【中国語日記】*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*
马上就要过端午节了。
端午节是中国传统的节日,至今已经有两千多年的历史。
今年端午节,休假好像是三天。
这次休假我一定要回家去看望我的爷爷奶奶。
给他们买上他们最爱吃的粽子。
粽子是用竹叶包把馅包起来煮熟之后,甜甜的香气在空气中飘的很远很远。



粽(ちまき)の写真は何を意味しているのでしょうか…。

日本語訳はブログにて☆
↓↓↓↓↓
http://www.diary-c.jp/#!blog/c24yt