中国メンバーからの日記紹介

韩国客轮事件到18号迎来第三天。
据韩国媒体报道，目前已有25人遇难，179人获救，271人下落不明。
失踪人员中包括2名中国公民。
真的希望早日找到下落不明都乘客。
在生命面前，任何事情都是沧海一栗。
所以让我们快珍惜每一天吧。

韓国旅客船事件は18日で、３日目を迎えました。
韓国マスコミによると、現在、既に25人が死亡、179人が救われ、271人が行方不明ということがわかりました。
失踪者の中、2人が中国人であることもわかっています。
本当は一刻でも早く行方不明旅客を探したら何よりです。
生命と比べれば、その他の全てのことが滄海の一粟に過ぎません。
だから、私達は毎日を大事にしよう。