今日、池袋ウエスト・ゲート・パークで タカアンドトシのトシさんを見かけました。
ハンディビデオを自分に向けて話しながら歩いていたので、何かの番組撮りだと思います。
何をしゃべっているのか気になったのですが、ずっと尾行するわけにも行かないのであきらめました。
それとは、まったく関係ないのですが、いつもお世話になっている「英辞郎 on the web 」で
こんなのを見つけました。
Daycare for husbands：託夫所 (2004-12) British department store chain Marks and Spencer has recently opened special rooms for husbands in some of its stores. 英国の百貨店チェーン、マークス・アンド・スペンサーが最近、一部の店舗に夫達のための特別室を開設しました。 The rooms provide a kind of adult daycare service. この部屋は、大人のためのデイケアサービスを提供します。 This service is designed for husbands who are forced to accompany their wives when they go shopping. このサービスは、買い物に行くとき妻に付き合わなければならない夫に作られたものです。 The rooms have large sofas, free drinks and toys such as radio-controlled model bikes. 部屋には大きなソファと無料の飲み物、ラジコンの模型バイクなどのおもちゃがあります。 Husbands can also watch World Cup soccer finals and other good matches of the past on TV. サッカー・ワールドカップ決勝戦やその他の過去の名試合をテレビで見ることもできます。 The service is available during the Christmas period in Marks and Spencer stores in six British cities, such as London and Edinburgh. このサービスは、ロンドンやエジンバラなど英国の6都市内にあるマークス・アンド・スペンサーの店舗でクリスマス期間中利用することができます。
これって、必要なんでしょうか？
だったら、お家でのんびりしてればいいのに。。。
はっ！ そっか！！
荷物ですね
ものすごい数のお買い物を夫に預けながら、手ぶらで買い物が出来るんだ
そして、その荷物を車まで運んだり運転したり家の適所まで運んだりするのね☆
でも、子供達はどこに？？
あなたは託夫所派？ それとも 一緒にお買い物を楽しむ派？？
仲良く手をつないでお買い物したいなぁ～～☆