☆☆☆ Merry Xmas!! 遅ればせながら。。。☆☆☆

サボりにサボった英語の日記です。

先週の土曜日に演劇「罪と罰」を見てきました。 演劇を見るのは初体験です!!
英会話のJulien先生のお勧めでした。 演劇には、あまり興味が無かったのですが、
彼の言葉 "It might become a new direction" にピンと来るものがあって行って来ました。
何事もやってみなけりゃ分からない!と思うのです。。。


Dec. 17, 2005

I went to Mitaka(三鷹) to see a Dostoevsky play, 「Crime and Punishment」by 4RUDE. 

My English teacher recommended the play saying it might become a new direction.

I’ve never seen a play, besides I’ve read the novel only once and it was a long time ago….


The story is;

A poor university student kills an old woman who is a money lender.

Because he thought that a chosen man can ignore the law for ordinary men.

However, he is tormented by a sense of guilt and delivers himself to justice

on the advice of a prostitute living for self-sacrifice.

The foundation of the work is Christian love and the human desire for *redemption.


From the beginning, the mysterious world appeared.

My eyes were glued to the strange figure which appeared from darkness.

A mask and a whole body suit with strange long hands.

Afterwards, the same actors appeared wearing normal clothes.

A big wardrobe was put in the center of the stage and it was a key to the play.

It was interesting but hard to understand for me.

Their performance was brilliant.

However, I think that I should read the book well once again.


* redemption 贖罪