ホッとする時間です・・・が新しいテキストと連動させているカード作りが遅れ気味なので(｡＞0＜｡)少しだけ書いたらまた仕事です。最近友達に言われて嬉しかったこと
自分自身の記録の為に書いておこうと思います。以前は楽器を演奏できるネイティブのお友達がいなかったんです。少し前記事にしましたがtortureだ～
って言ってた子、フルートが吹けるんですがこんな風に言ってくれました
You should definitely practice your skills on the clarinet and piano. Something about playing a musical instrument just clears your mind and helps you have a bit of peace. At least that's how i see it. And if i ever see you in Japan i want the chance to play with you.
和訳するのはあまり好きではないので、このまま心で感じて下さると嬉しいです。（要は・・・ピアノとクラリネットの腕を磨いてね。楽器を吹くと何だか気持ちがすっきりして心が穏やかになるよ。そんな風に思うけど。日本で会えたら一緒に演奏するチャンスが欲しいな、って事です。）
英語でこんな風に言われるのっていいな～
中学生の頃ワガママを言って買ってもらったクラリネット
すぐ側でずっと眠っています。楽器自体が古いので音が出にくくなっていますが、思い出がたくさん詰まっているので処分することもできません。毎日色々な事に追われてチビのピアノの相手をしなければ楽器に触れることもありませんが、確かに楽器を演奏すると雑念が払われて、心が安定します。ピアノ
毎日弾きたいなぁ～
と思うんですが・・・いつ弾こうかな～みたいな(´・ω・`)カード作り始めなくちゃ
読んで下さった方、ありがとう