2016.09.28
いつも気付くの遅いんだけど
いーの、いーのㅋㅋ
白い目で見られるだろうな
でも、無茶無茶可愛い〜〜ので備忘録ㅋㅋㅋㅋ
今日の記録20160928
演技の準備が余り出来てなくて心配だったけど
監督さんから「演技が上手くなった」との言葉を聞いたら2日徹夜したのに疲れた気がしない
新しいストーリー、新しいキャラクターで過ごした今日
グムソンとして明日一日も頑張ろう
「tomorrow boy」の作家さんで「この子ら、なあに?」の監督さん!!テピョンを覚えていて呼んで下さって、そして沢山の事を教えて下さって感謝します
걱정이 앞서다 心配が先に立つ
버텨보자 耐えてみよう、頑張ってみよう
等等……エネネン語録と言っちゃ大袈裟だけど、彼らしいセレクトだなぁ〜と思いながら意訳m(_ _)m
昨夜は体調不良で死んでたし、今日から数日忙しいから後程訳付ける予定
彼も2日徹夜とのことだし、若いと羨ましいさ