って感じな BLOGですが
今日は 今さら
佐田真由美さんproduceのジュエリーブランドとの
つながり自慢をさせて頂きます
真由美さんとは 3年半前にLAの居酒屋で出会ってからの
お付き合いです。
「英語」をKEYに、お仕事のこと、恋愛・結婚、
近頃は子育てのこと… 様々な内容のお話をしています。
それから、これは私の趣味なんですが
私の 「デザインした言葉」 を
彼女のブランドカタログ用キャッチコピーに
使っていただいています。
Blending onto your skin like your favorite perfume
…something you want to wear every day
(2008年： Perfume Jewelry）
今回の商品 Dr. Enasoluna(処方する お守りジュエリー）は
CAHRMの名 や 各商品の持つイメージ・メッセージ
STRING COLORの名や Power Stoneの効能
（どんな願いがどう叶う） … など
癒し系 かつ カタカナ的 分かりやすい英語
でも 外国人が聞いても おかしくない表現…
を デザインし 全部使っていただきました。
私は イメージをオリジナルに表現するために
造語するのが好きで なので このテのオファーが来ると
すごく面倒くさいのですが（必要以上にはまってしまうので）
嬉しくて 楽しくて ワクワク
！なので エナソルーナのカタログなど ご覧の際は
Check it out!!!