こんにちは！グンです。
안녕하세요! 근입니다.
最近韓国でベストセラーに登録されている
「逆行者」に付いて書いてみようと思います。
（この後には書きやすくするため、タメ語で書きます。）
최근 한국에서 베스트셀러에 등록되어있는
[역행자]에 대해서 써보려고 합니다.
(이 이후는 쓰기 편하게 반말로 작성하겠습니다.)
「95％の人達は生まれ持ちの運命のまま過ごす。
この人達を順理者と言う。
5％の人達は人間の本性を逆らう能力を持っている。
この能力で人生の自由を得られて、経済的な自由を手に入れる。
遺伝子、無意識、自意識のコントロールから解放された人
この人達を逆行者と言う。」
"95%의 사람들은 타고난 운명 그대로 살아간다.
사람들은 이들을 순리자라 부른다.
5%의 인간은 본성을 거스르는 능력을 갖고 있다.
이 능력으로 인생의 자유를 얻고, 경제적 자유를 누린다.
유전자, 무의식, 자의식의 꼭두각시에서 벗어난 자
사람들은 이들을 역행자라 부른다."
本の最初に出る文章だ。
今までの自分の人生を考えさせる文章だった。
そして結論、自分は順理者だった。
책의 처음에 나오는 문장이다.
지금까지의 자신의 인생을 되돌아보는 문장이었다.
그리고 결과적으로, 자신은 순리자였다.
この本では
著者が学生時代の絶望的な毎日を
本を見ることで乗り越えて、
現在１ヶ月で1000万円以上稼ぐようになった過程を説明してる。
이 책에서는
저자가 학생시절의 절망적인 매일을
책을 읽는 것을 통해 뛰어넘어서,
현재 1달에 1000만원 이상을 벌게 된 과정을 설명하고 있다.
引きこもりで、勉強も上手くない、ゲームしか知らなかった著者は
他の人よりはゲームは上手かった。
友達はゲームをやるだけだったけど、著者はサイトでゲームに関する攻略の試して実現したからだ。
著者はその経験で、
ゲームも攻略法があったら人生にも攻略法があると信じた。
そして人生で成功してる色々な人達の本を見ながら共通点を探した。
そして自分に身につけることに集中して今の成功に辿り着いた。
히키코모리, 공부도 못하는, 게임 밖에 몰랐던 저자는
다른 사람들보다는 게임을 잘 했다.
친구들은 게임을 하기만 했고, 저자는 사이트에서 게임에 관한 공략을 찾아보고 실현했기 때문이다.
저자는 이 경험으로,
게임도 공략이 있으면 인생에도 공략법이 있을거라 믿었다.
그래서 인생에서 성공한 여러 사람들의 책을 보면서 공통점을 찾았다.
그리고 자신에게 익숙해지도록 집중해서 지금의 성공에 도달했다.
著者はご自身の人生経験で
経済的な自由に辿り着く方法を7段階に分けて
「逆行者になる7段階」と名付けた。
저자는 자신의 인생경험으로
경제적인 자유에 도달하는 방법을 7단계로 나눠서
"역행자가 되는 7단계"라 불렀다.
本を読んで自分の人生を振り向いてみたら
自分の環境は著者と比べて
比較的裕福な環境だったと思った。
でもご自身の人生は変わらなく、著者の人生は肯定的な方向に大きく変化した。
책을 읽고 자신의 인생을 되돌아봣더니
자신의 환경은 저자와 비교해서
비교적 유복한 환경이라고 생각했다.
하지만 자신의 인생은 변함이 없고, 저자의 인생을 긍정적인 방향으로 많이 변화했다.
全ての問題の原因は自分の中にある。
もしかしたら、
色々な問題を他人のせい、環境のせいにしてるかもしれない。
（でか、そうしているから自分が順理者から変わらないと思ってる）
모든 문제의 원인은 자신 안에 있다.
어쩌면,
여러가지 문자를 다른 사람 탓, 환경 탓으로 하고 있을지도 모르겠다.
(그보다, 그렇게 하고있으니까 자신이 순리자에서 변화지 않는다고 생각한다.)
これからは一旦知能を上げる為に
本読みと記事書くことに集中してみよう。
지금부터는 일단 지능을 올리기 위해
책읽기랑 글쓰기를 집중해보자.