インドネシアチームのキャプテン 「AMI」です。
日本の友達にも女の子で亜美がいるので、最初は違和感がとってもありました。笑
最後まで年齢は聞きませんでした。
私のこだわりとして、初対面の方に年を自分からは聞かないようにしています。
(あんまり年は聞くのも聞かれるのも失礼な場合があるもんね。)
それと、年齢によって態度を変えたり変えられたりするのも好きではないので。
だから、相手がどんなにタメ語で話してきても慣れるまでは
固くならない程度の敬語を使います♪
多くの人が私を自分よりも年下と思っていたらしく、最後に年齢を聞かれて答えたら
びっくりされました。
日本人は外国人よりも幼く見えるからね。^^
30に突入する寸前なので「学生かと思ってた~」というお言葉に大変感激しました。
(と、これを読んでいる私の友達には殴られそうですが。苦笑)
最後まで、AMIの年齢はわからないまま。
結局いくつだったんだろー。この人。笑
私のつたない通訳でこの大会を迎えて、最後まで・・・と言いいたいところでしたが
最終日は大会の運営側の仕事をしなければならず最後の最後でサポートを出来ませんでした。
でも、入場口に立つと必ず一番てっぺんから見ている私に気づいて本番もリハーサルも
みんなで手を振ってくれました。
結構な距離とたくさんの人がいたのに必ず見つけてくれたのが嬉しかったなぁ♪♪
AMIには
「英語がままならず十分なサポートが出来なくてごめんね。」
と伝えると、写真のような笑顔で「大丈夫。大丈夫。meguは楽しかったよ。」って
言ってくれました。
でも、楽しかったのと、完璧なサポートは=ではなぃ・・・??笑
まぁ。いいや。あはは♪チームの皆が楽しく帰国してもらえてるなによりです。
最後にインドネシアにも遊びに来てね♪
と。
チアは世界共通なので、いつか行きたいなー♪と思ってます。
megu
