I almost cry when I saw my grades (well, I’m crying right now).
I can’t believe most of my grades fell down because of my UAS.
Shit.
I thought I’m going to have better grades this semester.
But I must not give up. I must not drown in this stupid sadness.
Just like The Robinsons tagline “Keep Moving Forward”.
私のグレードを見たとき(さて、私は、たった今、泣いています)、私は、ほとんど泣きます。
私は、私のグレードの大部分が私のUASのため落ちたと信じることができません。
くそっ。
私は、この学期に成績が良いと思いました。
しかし、私はあきらめてはいけません。この愚かな悲しみでおぼれてはいけません。
まさしくロビンソン結びの文句「前方へ動き続けてください」のように。
XoXo
I can’t believe most of my grades fell down because of my UAS.
Shit.
I thought I’m going to have better grades this semester.
But I must not give up. I must not drown in this stupid sadness.
Just like The Robinsons tagline “Keep Moving Forward”.
私のグレードを見たとき(さて、私は、たった今、泣いています)、私は、ほとんど泣きます。
私は、私のグレードの大部分が私のUASのため落ちたと信じることができません。
くそっ。
私は、この学期に成績が良いと思いました。
しかし、私はあきらめてはいけません。この愚かな悲しみでおぼれてはいけません。
まさしくロビンソン結びの文句「前方へ動き続けてください」のように。
XoXo