ナマステ♪
ハッピーヨガインストラクターでネパール料理教室講師のデビです。
皆さん台風19号無事に乗り越えましたか？
私は昨日、雨のなかもヨガ会場まで向かいました。
いつも遠くからヨガに来るお客様はほとんど休みの連絡頂いてました。
それでもこの台風なか飛び入り参加一人もふくめて、3人いるなんてとても嬉し♪
そしてその一人は外国人の方!!!
片言日本語は大丈夫らしい。
本人に自分あまり英語出来ないのと、ヨガは英語で指導したことないので伝わりにくいかもしれないと言ったら、かれが→ぼく見まねするので気にしないでと言われました。
本当に心強いでした！
でもアサナに寄っては見まねだけで伝わらない時も。
そして一番最初のパドマアサナは、まぶたを閉じてゆっくりと自分を感じながらリラックスして欲しいのに見まねじゃ伝わらない。
私もそれこそ片言英語、本人にはちゃんと伝わったのかしらと思いつつ英語の説明も時々頑張って入れました。
レッスンの途中も使いたい英語の単語が思い浮かばない、私は緊張が続き、ドタバタ!!!
ヘソって英語でなんだろう!?
ひじはなんだろう!?
おでこは何だろう!?
自分の心のなかぎもんしごく!!!
本人はなんだか楽しそうに続けてます♪
改めて自分の英語の出来なささに気がつ来ました。
Gさん自己流のヨガを練習してるらしい!!!
やったことないアサナもいっぱいあってとても良いレッスンでした、いっぱい学ぶことが出来て良かった、と言ってました。
でも私はこれで満足していては終わりだなと思いました。
ヨガほ英語でもっと勉強しないと行けないなと思いました。
また新たな目標が出来ました。
そして家に帰って来て夫に～
ね！
今日は外国人の方がヨガに飛び入り参加だったよと言うと。
夫から帰って来た言葉は
外人が外人に外人と言ってる(笑)
フェリベトラ♪♪
Android携帯からの投稿
ハッピーヨガインストラクターでネパール料理教室講師のデビです。
皆さん台風19号無事に乗り越えましたか？
私は昨日、雨のなかもヨガ会場まで向かいました。
いつも遠くからヨガに来るお客様はほとんど休みの連絡頂いてました。
それでもこの台風なか飛び入り参加一人もふくめて、3人いるなんてとても嬉し♪
そしてその一人は外国人の方!!!
片言日本語は大丈夫らしい。
本人に自分あまり英語出来ないのと、ヨガは英語で指導したことないので伝わりにくいかもしれないと言ったら、かれが→ぼく見まねするので気にしないでと言われました。
本当に心強いでした！
でもアサナに寄っては見まねだけで伝わらない時も。
そして一番最初のパドマアサナは、まぶたを閉じてゆっくりと自分を感じながらリラックスして欲しいのに見まねじゃ伝わらない。
私もそれこそ片言英語、本人にはちゃんと伝わったのかしらと思いつつ英語の説明も時々頑張って入れました。
レッスンの途中も使いたい英語の単語が思い浮かばない、私は緊張が続き、ドタバタ!!!
ヘソって英語でなんだろう!?
ひじはなんだろう!?
おでこは何だろう!?
自分の心のなかぎもんしごく!!!
本人はなんだか楽しそうに続けてます♪
改めて自分の英語の出来なささに気がつ来ました。
Gさん自己流のヨガを練習してるらしい!!!
やったことないアサナもいっぱいあってとても良いレッスンでした、いっぱい学ぶことが出来て良かった、と言ってました。
でも私はこれで満足していては終わりだなと思いました。
ヨガほ英語でもっと勉強しないと行けないなと思いました。
また新たな目標が出来ました。
そして家に帰って来て夫に～
ね！
今日は外国人の方がヨガに飛び入り参加だったよと言うと。
夫から帰って来た言葉は
外人が外人に外人と言ってる(笑)
フェリベトラ♪♪
Android携帯からの投稿