Happy Valentine's day
素敵なプレゼントありましたか？ 彼氏から手作りの花束をプレゼントされていた生徒様がいらっしゃいました。
sweetですね。手作りの花束って。
私はショッパーズでチョコ買って食べましたグスン
今日のチョコッレート英会話
: Happy Valentin's day!! Nice flower! Who are you going to give it to?
: I got it from a random guy on a street.: Oh, someone is famous.: Don't make fun of me! I'm not interested in guys.: Then who are you interested in?? A sheep(
)??: Do not make fun of me! I like you.: You like me?? I'm a pig though.1. Who are you going to give it to?
「誰にあげるんだい？」
＊一見簡単に見えるこの表現ですが、日本人の方は目的語（O)を忘れがちでWho are you going to give? てな感じで表現をしていますね。もちろんこれでも意味は通じますがナチュラルに表現するためには目的語（O)までしっかり言い切るとかっこいいですね。
2. a random guy=stranger
「そこらへんの人」
3. make fun of 人
「人をからかう」
4. I'm a pig though
though: .....だけどを語尾につけると「私ブタなんだけど」って表現できますね。
何回か口に出して読んでみてください。
少しの間は必ず頭に残ります。
記憶が残っている間に実際に試すとベストですが、そういう機会が無い方は声に出して毎日読み続けましょう。
明日もHAPPY
Toronto少人数制English会話スクール
DEVELOP Language Institute