昨日はジョンレノンの30回忌。様々な場所でイベントが行われていたようです。
日本ではオノヨーコさんやたくさんのミュージャンが集まった今回で10回目のチャリティーイベントがありました。その資金は世界の学校設立の資金に。これまでに26カ国で96校の学校が作られているんですって

まだまだ日本の心もいけますね。
今日のチョコッレート英会話(early bird & night owl)
: Good morning, owl.
: Oh, morning. 
: Hey! We decided to build a study room for children in India. Don't you remember???
: I do. I've just dragged myself out of my bed. I'll be awake in a minute.
: (while they are building the study room) It seems a lot harder than we thought. Oh, it's already half past 10.
: Hey! Hey! Wake up!! What are you thinking? we've got to finish it before the winter comes.
:
I got an idea. I work in the morning and you work at night.
: Deal!!1. 無理やりベッドから出たんだ。
I dragged myself out of my bed.
こんなふうにも使える。どんな意味になるかしら?
I dragged myself to do my homework.
2.すぐに
in a minute
soonと同じ感覚です。
3. 思ったよりすごく大変
It seems a lot harder than we thought
4. 10時半
half past 10
5. What are you thinking? :何考えてんの?
このシチュエーションでは勉強部屋をがんばって作っている最中に寝てしまった
に対する怒りの文句です。6. we've got to finish it: 終わらせなければならない
have to / mustと同じ感覚です。
7. deal
ビジネス取引の時によく'It's a deal:これで取引はまとまった’使われる表現です。
これをカジュアルにdealで締めくくることもできます。
僕が朝担当で
君が夜担当⇒deal!! 何回か口に出して読んでみてください。
少しの間は必ず頭に残ります。
残っている間に実際に試すとベストですが、そういう機会が無い方は声に出して毎日読み続けましょう。
何か一ついいことしたら気分が晴れた

Toronto少人数制English会話スクール
DEVELOP Language Institute