
春ですナー

和製英語シリーズも10回目となりました。
前回の答えがすごく遅くなってしまい申し訳ありません

ピンセット→tweezers ピンセットはオランダ語ですよ~
エネルギッシュ→energetic
マジック(ペン)→pen, permanent pen
フライパン→(flying) pan 普通はpanだけです。
リストラ→英語のrestructuring(再構築) からきていると思われますが、日本語の「リストラ」は「解雇」という意味ですから、layoff, firing, dismissal などになります。
では、次の5問~~
エキス
(TVなどの)ゴールデンタイム
プラスアルファ
ワイドショー
(髪につかう)ストレートアイロン
わかりますか~??
カナダで正しい英語を学ぶ
DEVELOP Language Institute