和製英語のつづき、前回の回答からまいります♪
ガソリンスタンド→Gas station
ノートパソコン→Laptop
ワンピース→Dress
ズボン→Pants
マロン（栗）→Chestnut
ちょっと余談かもですが。。。
日本人はスポーツのときなどに「ドンマイ」っていいますが、
これはもちろん Don't mind からきていると思われます。
ですが、実際に「気にしないで！」っていう意味で英語では
Never mind！
Don't worry！
と言い、
Don't mind！
とはあんまり言わないですね。
I don't mind.（気にしてないよ）
とはいいますけどね。
さて、次の問題です。
（服の）トレーナー
（シャンプー、リンスの）リンス
セロテープ
シルバーシート
（電気の）コンセント
ほんものの英語はなんでしょうか？！
回答をお楽しみに！
トロントで活きた英語を学ぶ
DEVELOP Language Institute