sichA hinziehen

sichA hinziehen
(時間的に)長引く

ずっと辛そうにしている同僚にHast du immer noch Fieber?と聞いたところ、

Ja, es zieht sich hin.と答えていた。

なるほど、長引くというのはこうやって言えばいいのか。

同僚よ、Gute Besserung!