こんにちは
ドイツ在住 Lisaです
一人で勝手にやっている
在独日本食レストランや日系企業を
応援しようキャンペーン
ただの自己満足ですが
同じくドイツで頑張っている
日本食レストランや日系企業を
微力ながらもお金を落とす事で
まだまだ続く大変な時期を
サポート出来れば良いなと思っています
私の住んでいる州でも
ついにレストランが再開したので
市内にある行きつけの
日本食レストランで
お食事をしてきました
コロナの影響で電車やバスは使わず
車で市内に来ている方が多い印象
市内の路上に停められるパーキングは
そもそも見つけるのが難しいくらい
いつもは激戦なのですが
その日はラッキーなことに
日本食レストラン近くに一つだけ発見
今日はツイてるかも
車をそこに停めて早速店内へ
お腹が満たされたお食事はこちら
美味しそうでしょ
笑
良い気分で駐車場に戻ると
駐車違反を取り締まる女性２人組が
私はちゃんとルールに従って
駐車したから大丈夫と思いながら
運転席に座ろうとした瞬間
ガラス越しにワイパーで押さえつけられた
一枚のレシートらしき紙を発見
見てみると駐車違反で
１０ユーロ(約１２００円)の罰金を
払いなさいと書かれていた
何で
４台先の車の違反切符を切っていた女性に
今日は土曜日ですよね
だからこの標識のルールは適用されないのでは
と思いここに停めたんですけど
と質問しました
実は私が停めていた駐車場には
Werktags 8-20h というサインと
アパートの居住者だけと書かれていました
Werktagsとはドイツ語で
仕事日、就業日、平日という意味
なので平日８時から２０時の間は
居住者専用の駐車場だと思っていました
その日は土曜日だったので
居住者以外も駐車可なはず
するとその女性が
Werktagsは月曜日から土曜日まで
該当しないのは日曜日と祝日だけよ
だから今日は停めちゃダメなの
と冷たく言い放たれた
私は月から金まで働いて
土日休みなので
自分にとってのWerktagsは金曜日まで
標識のWerktagsは土曜日も含まれる
という事を在独４年目を迎えた今年
初めて知ることになりました
知らなかったからといって
許されるわけではないので
1０ユーロ払いましたよ
１０ユーロあったら３個入り納豆が
３パックも買えちゃうよと思いつつ
この１０ユーロは安い授業料と思い直し
帰宅後振り込みましたが
送金ボタンを押す際に考えていたことは
やはり
納豆
さよなら納豆
納豆が買えるはずだったお金
納豆
しつこい笑
