-1でもあいーたいーあいーたくてしょうがないー
しかたがない
あ、、はじめ！どうも、こんばんは、バナナマン設楽修です！
But I want to meet you, I can't tolerate not to do that
I can't stand it
oh.. Start! Ladies and gentlemen, good evening, I'm BANANA MAN, Shitara Osamu.
でもあいーたいーあいーたくてしょうがないー
しかたがない
あ、はじめ！どうも、こんばんは、バナナマン日村勇紀です！
But I want to meet you, I can't tolerate not to do that
I can't stand it
oh.. Start! Ladies and gentlemen, good evening, I'm BANANA MAN, Himura Yuuki.
はーい今日も始まりました金曜ジャンクバナナマンのバナナムーンゴールド、
５月２９日金曜日あけて３０日土曜日、
Hey! BANANA MOON GOLD by BANANA MAN on Friday JUNK began today,
on May 29th, the next day 30th.
今日はね、郷さん１００枚目のシングル記念ということでね
Today is the memorial day that 100th single is released by Mr. Go.
いや、記念じゃないですよね、なんで郷さんの１００枚目
Oh, no, no, is this our memorial day? Why?
我らが郷さんのね、
Our Mr. Go, isn't it?
我らが郷さん、あ、おれのことですか？
Our Mr. Go? Do you mean that Mr. Go is me?
いやいやちがいますよ、日村さんは日村さん、
Oh, no, no, Mr. Himura is Mr. Himura.
あ、郷さんね！我らが郷ひろみさん。
Oh, Mr. Go. Our Mr. Go.
えーということで最初ね、
That is reason why the opening song is..
「会いたい」ですよ。郷ひろみさん。
This is "A i ta i" by Mr. Go.