原新闻看这里
朝日的摄影师是好样的呀!!><(感动到哭)
照惯例,翻译版权保留.
貴城けいさん ― ドラキュラの色っぽさを
宙组主演男役貴城けい2月12日退团之后,已经过了半年了.虽然在宙组成为主演的日子只有7个月左右,但那好象一阵风一样吹拂而过的姿态,那爽朗的印象至今仍残留不去.退团后以美丽的容姿走上女优之路的她,在剧团之外的初舞台『愛、時をこえて─関ヶ原異聞─』也即将开幕了.
女性を楽しむ日々
――今天也穿着裙子非常合适啊.(退团后)服装的转换也很快呢.
现役时代的15年中,从来没有穿过裙子.(退团后)首先就想到,还是穿裙子比较好,不穿不行吧.虽然最开始还是有点不习惯,但现在开始变得喜欢了.
――买东西什么的也有些变化了吧?
是啊.就好象会有点想去至今都不太去的店里看看什么的,每天都有很多不同的发现.就连选择首饰的时候也是,和以前完全不同,本来就都是喜欢比较比较粗邝的款式,现在也不是讨厌粗链啦,但是也渐渐会开始戴女性化一点的.选择范围也变宽了.
――成为女优之后的工作正在渐渐展开呢,退团的时候就有考虑过这以后的事情吗?
决定退团之后,可以说是真的一点时间也没有,预定也全部都排满了.而且那时比起去考虑这些,自己正为了眼前的排练和公演而全力以赴.根本就没有去考虑别的东西的余裕.
――那么退团之后首先做了什么呢?
决定退团的时候,只决定了"退团之后,首先要去夏威夷."因为我很怕冷所以很喜欢温暖的地方.景色也很美丽,而且总觉得那是可以让人得到力量的土地.
――去了之后觉得如何呢?
非常振奋精神.现役时代可以去旅行的只有下级生时代而已.这几年完全没有出去玩的余裕,真是久违的感受了.因为以前的每一天都只是考虑至今为止必须要记住的事情和接下去不做不行的事情,旅行时就从这些里彻底的解放出来了,过得很悠闲.
――新的所属制作公司选择了オスカープロモーション的事情,也是在那个时候决定的吗?
那是回来之后决定的,我对这种东西很生疏,关于制作公司什么的也完全不清楚,是不知道该进哪一个的状态.（笑） 之所以在这些之中选择了OSCAR,一方面是因为他们很热心的对我说:"请务必选择我们.",一方面是因为OSCAR所属的艺人们都是美人,于是单纯就觉得"啊!很不错啊."
――前辈的紫吹淳さん也在OSCAR呢.
是啊,这也让我非常开心.在柏林公演时曾经一起出演过呢.
――OSCAR的工作比较多的是在影象方面,和舞台相比希望往哪个方向前进呢?
说起来好象很贪心,两方面都很想尝试.舞台是至今一直在做的所以还是很想一直做下去，但对电视媒体也很有兴趣.
舞台是不来剧场就不会记住脸的呀,我还是希望能让不能来剧场的人也记住脸.
――也就是首先从舞台开始啊.『愛、時をこえて』的主演是?古拉吧.
听到配役的时候在想应该是女性的角色吧,结果居然是?古拉.(笑).白天的时候虽然会变化为出云的阿国,但基本上还是?古拉.没想到在外部还可以演出男役.很意外啊.但是想到FAN的大家一定会很开心吧.因为刚推团,也许我还能演.虽然还没进入排练,对于角色的印象还很淡薄.但说到不是人类的角色,在雪组的时候也在『浅茅が宿』中演过りん弥这样的角色.
――りん弥实在是太精彩了.那样美丽妖异的气氛.
因为有这个,这次?古拉的感觉也会比较容易.
――細川ガラシャ的角色是由元花組娘役的華城季帆さん演出的,是爱上?古拉的女性吗?
不,是我爱上了她.无法实现的爱情啊.(笑)还没有和華城さん共演过,我虽然在很多组特出过,但就没有去过花组.但因为是歌声很美又有实力的人所有很期待.
――出云的阿国被称为歌舞伎的创始者,是一个也跳男舞的人.以至今为止的貴城けい的实力来看，是一个很趁手的角色啊。
但不只是这样,我想让大家看到至今没有见过的新的貴城けい.虽然也穿着?燕尾,但内在却不是男人,也不是女人,甚至不是人类.如果能表现出这样的?古拉的色气就好了.
一起出演的市川段治郎さん或市川笑也さん等,都是知名的歌舞伎演员和非常有实力的演员.可以让我非常安心的全力以赴.故事的设定也是,战国时代的日本出现了?古拉这样的设定很有时代剧和现代剧混合的味道，感觉非常有趣,也有很多地方想向这些经验丰富的人们请教.
――而且在此之后,还决定出演10月的『ヴェローナの二紳士』和12月开始的『チャングムの誓い』等,是不是很有充实感呢?
『チャングム』等让我特别有这种感觉.能够出演大家都知道的作品很幸福呢.被这个作品吸引来看的人会很多吧.如果这里面能有一点点变成貴城けい的FAN的话我会非常高兴的.
――貴城さん自己在退团后也看了很多舞台作品呢.
音乐剧当然看了很多,因为还是很喜欢宝塚,虽然没有能全部看,但也在能看的范围里尽量看了.然后是一起演出的各位的舞台作品,例如吉野圭吾さん的『宝塚BOYS』等我也去看了.
――观看舞台作品的方式也改变了吗?
至今为止都是以男性为中心去观看的,但现在却自然的开始注意女性的表现.一开始的一不留神就发现自己去看男性了,不行啊,不行啊.(笑)
――湖月わたるさん在『DAMN YANKEES』中也有很大的改变呢.
非常漂亮啊!去后台的时候我就大喊"わたるさん,好厉害!"(笑)同时期退团的大家也在努力,想到这个就好感动.
朝日的摄影师是好样的呀!!><(感动到哭)
照惯例,翻译版权保留.
貴城けいさん ― ドラキュラの色っぽさを
宙组主演男役貴城けい2月12日退团之后,已经过了半年了.虽然在宙组成为主演的日子只有7个月左右,但那好象一阵风一样吹拂而过的姿态,那爽朗的印象至今仍残留不去.退团后以美丽的容姿走上女优之路的她,在剧团之外的初舞台『愛、時をこえて─関ヶ原異聞─』也即将开幕了.
女性を楽しむ日々
――今天也穿着裙子非常合适啊.(退团后)服装的转换也很快呢.
现役时代的15年中,从来没有穿过裙子.(退团后)首先就想到,还是穿裙子比较好,不穿不行吧.虽然最开始还是有点不习惯,但现在开始变得喜欢了.
――买东西什么的也有些变化了吧?
是啊.就好象会有点想去至今都不太去的店里看看什么的,每天都有很多不同的发现.就连选择首饰的时候也是,和以前完全不同,本来就都是喜欢比较比较粗邝的款式,现在也不是讨厌粗链啦,但是也渐渐会开始戴女性化一点的.选择范围也变宽了.
――成为女优之后的工作正在渐渐展开呢,退团的时候就有考虑过这以后的事情吗?
决定退团之后,可以说是真的一点时间也没有,预定也全部都排满了.而且那时比起去考虑这些,自己正为了眼前的排练和公演而全力以赴.根本就没有去考虑别的东西的余裕.
――那么退团之后首先做了什么呢?
决定退团的时候,只决定了"退团之后,首先要去夏威夷."因为我很怕冷所以很喜欢温暖的地方.景色也很美丽,而且总觉得那是可以让人得到力量的土地.
――去了之后觉得如何呢?
非常振奋精神.现役时代可以去旅行的只有下级生时代而已.这几年完全没有出去玩的余裕,真是久违的感受了.因为以前的每一天都只是考虑至今为止必须要记住的事情和接下去不做不行的事情,旅行时就从这些里彻底的解放出来了,过得很悠闲.
――新的所属制作公司选择了オスカープロモーション的事情,也是在那个时候决定的吗?
那是回来之后决定的,我对这种东西很生疏,关于制作公司什么的也完全不清楚,是不知道该进哪一个的状态.（笑） 之所以在这些之中选择了OSCAR,一方面是因为他们很热心的对我说:"请务必选择我们.",一方面是因为OSCAR所属的艺人们都是美人,于是单纯就觉得"啊!很不错啊."
――前辈的紫吹淳さん也在OSCAR呢.
是啊,这也让我非常开心.在柏林公演时曾经一起出演过呢.
――OSCAR的工作比较多的是在影象方面,和舞台相比希望往哪个方向前进呢?
说起来好象很贪心,两方面都很想尝试.舞台是至今一直在做的所以还是很想一直做下去，但对电视媒体也很有兴趣.
舞台是不来剧场就不会记住脸的呀,我还是希望能让不能来剧场的人也记住脸.
――也就是首先从舞台开始啊.『愛、時をこえて』的主演是?古拉吧.
听到配役的时候在想应该是女性的角色吧,结果居然是?古拉.(笑).白天的时候虽然会变化为出云的阿国,但基本上还是?古拉.没想到在外部还可以演出男役.很意外啊.但是想到FAN的大家一定会很开心吧.因为刚推团,也许我还能演.虽然还没进入排练,对于角色的印象还很淡薄.但说到不是人类的角色,在雪组的时候也在『浅茅が宿』中演过りん弥这样的角色.
――りん弥实在是太精彩了.那样美丽妖异的气氛.
因为有这个,这次?古拉的感觉也会比较容易.
――細川ガラシャ的角色是由元花組娘役的華城季帆さん演出的,是爱上?古拉的女性吗?
不,是我爱上了她.无法实现的爱情啊.(笑)还没有和華城さん共演过,我虽然在很多组特出过,但就没有去过花组.但因为是歌声很美又有实力的人所有很期待.
――出云的阿国被称为歌舞伎的创始者,是一个也跳男舞的人.以至今为止的貴城けい的实力来看，是一个很趁手的角色啊。
但不只是这样,我想让大家看到至今没有见过的新的貴城けい.虽然也穿着?燕尾,但内在却不是男人,也不是女人,甚至不是人类.如果能表现出这样的?古拉的色气就好了.
一起出演的市川段治郎さん或市川笑也さん等,都是知名的歌舞伎演员和非常有实力的演员.可以让我非常安心的全力以赴.故事的设定也是,战国时代的日本出现了?古拉这样的设定很有时代剧和现代剧混合的味道，感觉非常有趣,也有很多地方想向这些经验丰富的人们请教.
――而且在此之后,还决定出演10月的『ヴェローナの二紳士』和12月开始的『チャングムの誓い』等,是不是很有充实感呢?
『チャングム』等让我特别有这种感觉.能够出演大家都知道的作品很幸福呢.被这个作品吸引来看的人会很多吧.如果这里面能有一点点变成貴城けい的FAN的话我会非常高兴的.
――貴城さん自己在退团后也看了很多舞台作品呢.
音乐剧当然看了很多,因为还是很喜欢宝塚,虽然没有能全部看,但也在能看的范围里尽量看了.然后是一起演出的各位的舞台作品,例如吉野圭吾さん的『宝塚BOYS』等我也去看了.
――观看舞台作品的方式也改变了吗?
至今为止都是以男性为中心去观看的,但现在却自然的开始注意女性的表现.一开始的一不留神就发现自己去看男性了,不行啊,不行啊.(笑)
――湖月わたるさん在『DAMN YANKEES』中也有很大的改变呢.
非常漂亮啊!去后台的时候我就大喊"わたるさん,好厉害!"(笑)同时期退团的大家也在努力,想到这个就好感动.