庭のある我が家は、この季節は特に来客が多い。おとといはフローリストのガールズとのガーデンパーティー。昨日は職場の仲良しチームとまたしても庭でジンギスカン!空けたビールの缶とワインのボトルの量といったら・・・・そして今日もまた・・・。ああ、レポートの時間が・・・ない。
ちなみに昨日遊びにきた仲間達はめちゃくちゃお酒も飲むけどとても優秀な人達なので(東大大学院やら慶應法学部出身やら・・)、あまり酔いがすすむ前にちゃっかり英語Ⅲの私なりの解答と途中まで書いた政治学とレポートのチェックをしてもらった

政治学は構成を変えたほうが良いと指摘され、英語Ⅲのある私の和訳に対して"自分だったらxxxって表現するけど・・"などなど素晴らしいアドバイスを頂いた。なのでこれから修正作業にとりかかる。持つべきものはアカデミックな友?!
なかなか難しいと思うが、レポートは提出前に、勉強が得意な第三者に読んでもらえたら理想だと思う。読みやすいレポートに仕上がっているか、設問の主旨を理解した解答となっているか、日本語が間違ってないか、等々スクリーニングしてもらえる。
英語Ⅲは難しいボキャブラリが多いのは事実だが、テキストの後半に親切に解説があるのでヒントは沢山。普通に本を読む感覚なので、それほど苦しくないかもしれない。私の場合、知らない単語を飛ばして読むのは得意中の得意(?!)だが、文法が大の苦手なので、接続詞と代名詞を用いて・・など問われると、それこそネットで接続詞の意味を調べることから始めなくてはならない。。。
外国語については、地道に辞書を引いた数だけ(?!)単語やイディオムは自分のものになっていくと思うが、我が家には英英辞書が1冊あるのみ。最近はWebの辞書で全て事は足りてしまう。
これなしでは生きていけないくらい公私ともに毎日使用するのがスペースアルク;
http://
www.alc.co.jp/それからこちら↓Merriam-Websterも大活躍。Thesaurusも使えるし、発音も聞いて確認できるのでとても便利;
http://
www.merriam-webster.com/dictionary.htm今年のWriting&Readingのスクーリングはどうしよう。。。電子辞書が欲しいけど結構高いし・・たぶんPCを持ち込むと思う。