ネットで知り合いになったお友達にメッセージを書いてたら、
最近ラジオで流れてるＡＣのＣＭを思い出しました。
自分がしていることは、親切なつもりのお節介じゃないかって…。
相手の事を良く知った上でないと、同じ行為が親切にもお節介にも
なってしまうんですよね。
自分ではけして「○○してあげてる」とかいう気持ちは無くて、ただ
「○○してあげたい」と思っただけの事でも、相手にとってはただの
お節介と映ってしまうかもしれないし…。
こうしたら、相手が喜ぶだろう、と考えるのはこちらの勝手な思い
込みや、親切の押し売りかもしれませんしね…。
そのラジオＣＭを書き起こしてみました。YouTubeを何度も再生しな
がら。関西弁の微妙なニュアンスはこれでいいのかな？
▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲
女性１「きのうな、おみやげにな、おっきいつづらと、ちっさいつづら
と、どっちがええか？って聞かれてん。」
女性２「ふ～ん、それでどしたん？」
女性１「私は何が入ってるんですか？って聞いたんよ。」
女性２「そういうの聞いていいん？」
女性１「そしたら、ちっさいつづらには親切な何かで、おっきいつづら
にはお節介な何かが入ってるって言うんよ。」
女性２「えっ？お節介な何かはいらんなぁ～。」
女性１「いらんやろ？」
女性２「うん。」
女性１「でもな、よう考えたら、親切なつもりでも相手にとっては
お節介な事ってあるやん？」
女性２「あるある！」
女性１「つまりな、両方とも私にはお節介っていう可能性もある訳
やんか～。」
女性２「あるなぁ～！」
女性１「で、私もわからへんわ！と思って、もういいわ～っと思って
親切な何かを貰って来てん。」
女性２「へぇ～っ！何やった？」
女性１「持ってきたからさ、今から一緒に開けてみようか？」
女性２「うんうん。」
女性１「行くよ行くよ。行くでぇ～！せーの！」
バリッ…。
女性１「……あ゛～っ、お節介や～。」
女性２「私には親切やでぇ～。」
ナレーション：親切とお節介の境目は曖昧で難しい。
お節介かもしれませんが、これからも受け取ってくれる人を
信じて…。
公共広告を送り続ける民間の団体、ＡＣジャパンです。
▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲
ホント、難しいですよね～。
人に優しくしよう、親切にしよう、手伝いをしよう、…etc.
まず、相手の立場に立って、理解した上で行動を起こしても、
遅くない…… かもしれませんね。
その時々の環境や時間などによっても大きく変わる可能性が
あるのでけして「これが答えだ！」と杓子定規で計れるものでも
ないですし…。
ただ、一つだけ言えるのは「親切とお節介は紙一重」ということ
ですね。
「○○してやってる！」というような、上から目線の考えだけは、
けして持ってはいけない、ということで締めさせて頂きます。
最近ラジオで流れてるＡＣのＣＭを思い出しました。
自分がしていることは、親切なつもりのお節介じゃないかって…。
相手の事を良く知った上でないと、同じ行為が親切にもお節介にも
なってしまうんですよね。
自分ではけして「○○してあげてる」とかいう気持ちは無くて、ただ
「○○してあげたい」と思っただけの事でも、相手にとってはただの
お節介と映ってしまうかもしれないし…。
こうしたら、相手が喜ぶだろう、と考えるのはこちらの勝手な思い
込みや、親切の押し売りかもしれませんしね…。
そのラジオＣＭを書き起こしてみました。YouTubeを何度も再生しな
がら。関西弁の微妙なニュアンスはこれでいいのかな？
▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲
女性１「きのうな、おみやげにな、おっきいつづらと、ちっさいつづら
と、どっちがええか？って聞かれてん。」
女性２「ふ～ん、それでどしたん？」
女性１「私は何が入ってるんですか？って聞いたんよ。」
女性２「そういうの聞いていいん？」
女性１「そしたら、ちっさいつづらには親切な何かで、おっきいつづら
にはお節介な何かが入ってるって言うんよ。」
女性２「えっ？お節介な何かはいらんなぁ～。」
女性１「いらんやろ？」
女性２「うん。」
女性１「でもな、よう考えたら、親切なつもりでも相手にとっては
お節介な事ってあるやん？」
女性２「あるある！」
女性１「つまりな、両方とも私にはお節介っていう可能性もある訳
やんか～。」
女性２「あるなぁ～！」
女性１「で、私もわからへんわ！と思って、もういいわ～っと思って
親切な何かを貰って来てん。」
女性２「へぇ～っ！何やった？」
女性１「持ってきたからさ、今から一緒に開けてみようか？」
女性２「うんうん。」
女性１「行くよ行くよ。行くでぇ～！せーの！」
バリッ…。
女性１「……あ゛～っ、お節介や～。」
女性２「私には親切やでぇ～。」
ナレーション：親切とお節介の境目は曖昧で難しい。
お節介かもしれませんが、これからも受け取ってくれる人を
信じて…。
公共広告を送り続ける民間の団体、ＡＣジャパンです。
▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲
ホント、難しいですよね～。
人に優しくしよう、親切にしよう、手伝いをしよう、…etc.
まず、相手の立場に立って、理解した上で行動を起こしても、
遅くない…… かもしれませんね。
その時々の環境や時間などによっても大きく変わる可能性が
あるのでけして「これが答えだ！」と杓子定規で計れるものでも
ないですし…。
ただ、一つだけ言えるのは「親切とお節介は紙一重」ということ
ですね。
「○○してやってる！」というような、上から目線の考えだけは、
けして持ってはいけない、ということで締めさせて頂きます。