"This is a series set in the environments of Europe for home-grown sports cars."
ヨーロピアンスポーツのためのヨーロッパを舞台としたシリーズ
"A series of races between thoroughbreds from the birthplace of sports cars."
スポーツカー生誕の地のサラブレッドたちが競い合うシリーズ戦
"A close match between lightweight classic sports cars."
軽さを味方につけた古典派スポーツたちのデッドヒート
"The peak of touring car racing with unrivaled intensity of competition."
激しいバトルが話題を集めるツーリングカーレースの最高峰
"This is a frenzied battle for speed between the distinctively charismatic Italian cars."
個性派のイタリア車たちが速さを競う熱狂のバトル
"A race to decide the No. 1 French car from the land of the stylish hot hatches."
ホットハッチが火花を散らすフランス車の王座決定戦
This is a refined championship that covers European sports cars mainly from the 1970's and earlier.
60年代の欧州車が繰り広げる優雅なチャンピオンシップ
This is a race to determine the fastest of the latest European hot hatches.
ヨーロッパの最新ホットハッチによる最速決定戦
"This is a challenging long-distance sprint race consisting of famous Japanese and American cars from the 1970's and earlier."
温故知新。60年代の名車たちが挑む長距離スプリントレース
"A fierce competition using the 200hp+ German sports cars."
強豪ひしめくドイツ勢の200馬力級スポーツの熾烈な争い
"The nearest thing to raw power - a battle between 3-400hp German cars."
実力伯仲。モンスター級ドイツ車による頂点をかけた闘い