100606 ひょっくＴｗｅｅｔ＠うねの旅立ちｗ

むふふふ～～朝から萌えるっつうのーーーﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ

今日からシンガポールなんですね～～♪

シンガポール、いつか行ってみたい。ＳＳ３とかで行ったりするのかなぁ・・・

今朝のひょっくＴｗｅｅｔにまたうね登場～～♪

【ひょっく　９：０８】

旅立とう～　２人で～～♪

このフレーズは～ソンシギョンがリメイクして歌った「済州島の青い夜」！！

済州島の青い夜といえばうねノープラン旅行じゃないですか！！！過去記事はこちら→　★

ごめん、途中まで天使もいたよね(・∀・)

あの時もこの歌を歌った～って言ってましたね～～( ´艸｀)

いい曲ですよ～～とっても。気になる方は２００４年に出たソンシギョンリメイクアルバムを！

ひょっくはこの曲が好きなのかな？？

というわけで触りだけｗ歌詞載せちゃうぞー！基本的に歌詞訳をしないタイプなので珍しいなぁ・・・

제주도의 푸른 밤 / 성시경

済州島の青い夜 / ソン・シギョン

떠나요 둘이서 모든 것 훌훌 버리고
旅立とう　２人で　全ての事を　ポンと捨てて

제주도 푸른밤 그 별 아래
済州島　青い夜　あの星の下

이제는 더이상 얽메이긴 우리 싫어요
もう　これ以上　束縛されることは　僕たち　イヤなんだ

신문에 TV에 월급봉투에
新聞や　テレビや　給料袋

아파트 담벼락 보다는

アパートの 塀よりも

바달 볼 수 있는 창문이 좋아요
海を 見ることができる 窓が好きなんだ

ほんとに触りだけですが・・・（最後までやれｗ）

シンガポールではもちろんお仕事もたくさんでしょうが・・・

きれいな海を見ることができたらいいですね～～( ´艸｀)

とんはいも海が見たいだろうな・・・（勝手な妄想ですけど・・・ｗ）

ていうかうね隣同士、仲良いな・・・デレ期ひょっく継続中で何よりです・・・とんはいよかったねえ・・・( ´艸｀)

隣に座りたかったんだろうねえ・・・( ´艸｀)←妄想やめれｗ

この機内でもみんな寝るのを我慢しているのでしょうかね・・・(・∀・)

あ、そういえばわたし、すごく今、木浦に行きたいんです～！！って、そう簡単に行けないよ・・・ｗ

可愛いなあ～～も～～(///∇//)

＜出処：うにょくＴｗｉｔｔｅｒ＞※転載はご遠慮ください