♂だけどベリーダンスがんばるブログ -35ページ目

【告知】春のデリ祭り

春はお座敷が多いので、ドドド!と告知!!

ーーーーーーーーーーーーー

まずは先日UPしてムダに人気の高かったw
4月22日(金)
Egypt Lover Festival Vol.4

当日券も出ると思うので、仕事が割と早く終わった方はぜひ大井町へ☆(ヘシャムさま有難う!)


会場:大井町きゅりあん小ホール
海外ゲスト
Sahar Samara,Ahmed Refaat,Margarita Darina,Mohamed Hawaz
日本人ゲスト
Izumi、Nicole、Gamila、Sibel、Tomomi、Qamarah、Maysa、Delyce

ーーーーーーーーーーーーー

そしてその翌々日は、すでにsold outですが(アヤちゃん有難う!)
世界のKaeがやって来るトライバルの祭典にこっそり割り込み☆

2016年4月24日
Genuine vol.8
会場:西日暮里アルハムブラ
前売¥4,000(飲食別)当日¥500UP

Kae Montgomery、Aya、タカダ アキコ、Joe of Deseos、Jin、Safi、Qamarah、Delyce、Erina(沖縄)、KaeNation

KaeさんのWSはいくつかはまだ申込めるそうなのでチェケら!

ーーーーーーーーーーーーー

で、ついに最終回となるメンズの祭典!(ハフラもショーもsold outです)
今まで関わってくださった皆さま、本当に有難う!

☆シャロンWSのA・Bはsold outですが、Cのみ申込み可能です!
mp.yoyaku@gmail.com

2016年4月30日(土)
メンズ☆ベリー♂ハフラ第10回記念
父兄参観スペシャル
http://mensbelly.blog.fc2.com


会場:亀戸文化センター(カメリアホール)

1部:15:30開演(予定)メンズ生徒ハフラ
2部:18:00開演(予定)ティーチャーズShow

ハフラ:全席¥1,000
ショー:特別席¥6,500、SS席¥5,500、S席¥4,500、A席¥3,500、普通席¥2,500
ハフラとの通し券は¥500引き

ゲスト:マハ、バービーマコ、IZUMI、ZIZI、ミホ、矢口美香、アギー、Sadia、ダラール、杉谷知香、Kanako、Chie、Masumi、Switch、アリシア、他

ーーーーーーーーーーーーー

そのまま皆で大阪へ移動して!
こちらもトライバルイベントですが割り込みです☆(マチュピチュさま有難う!)
間違えて女性専用車両に迷い込んだオジさんのように頑張りますww

2016年5月3日(火祝)
Tribal Addicted Vol.6
http://www.maccupiccu-dance.com/Site/TA6.html


会場:ココプラザ (新大阪)
18:30 Open 19:00 Start
料金:4500円 (全席自由)

出演者
Sharon Kihara、Rachid Alexander、FoxycatAlice、Kyod、
Bambi、Bomba!!!、Delyce、Kaenation、Kotomi、Myu、美波&Tomo、Nalika、Switch 、Yoko & 多伽羅尼、Yu-mi、And… Newcomers

申込みはメールにて
ta6yoyaku@gmail.com

ーーーーーーーーーーーーー

トンボ帰りして東京で、サロンの皆も踊るお祭り☆今年も出ます!(ミーナちゃん有難う!)
山盛りの生徒群舞と山盛りの先生達のショー!!全部乗せギガ盛りイベント☆

2016年5月5日(木祝)
ジャスミンフェスティバル
開場14:30 開演15:30
S席6,500円 A席5,000円

LOTUS、TAHIA、MINA SALEH、Barbee Mako、矢口美香、YOSHIE、DELYCE、MEG MAYYA、JIN、NISAA、SHAM、ROMI SAHRA、AIDA、Farida、MAYSA、GAMILA、EMILY DIAMOND、HIROMI、落合ユミ、KANA、NOEL、YILDIZ、CHIE

ーーーーーーーーーーーーー

そして、、、悲しいお知らせですが、
熊本の震災の影響を受け、下記ラシッドの熊本ショーは中止となってしまいました(涙)
(上野葉子さん有難う!次回またきっと、、、!!

2016年5月7~8日(@熊本)
Rachid Alexander WS & Belly Dance Show


<ショー>8日(日)
会場:熊本市男女共同参画センターはあもにい多目的ホール
開場17:30 開演:18:00
チケット:前売り¥3,000
海外ゲスト:Rachid Alexander
日本ゲスト:Delyce、Anahita、Manami、MAKIKO、宮田千代、大久保利香、ステラ∞Haluna、上村葉子、他

<WS>7日(土)18:30~21:00 オリエンタル振付
会場:アスパル富合(富合公民館) 軽運動室

ーーーーーーーーーーーーー

こちらは開催です☆
ショーはsold outですが、WSはまだ余裕があるそうなので、東京では満員御礼の世界のラシッドの驚異的な技術をぜひ目の当たりにしてください!!
(ゆうこりん、Ricoさん、ナタリヤさん達有難う!)

2016年5月14~15日(@岡山)
The Prince Arabian Fantasy
http://azhal.boo.jp/event.html


会場:岡山ライブハウスIMAGE
開場12:30 開演13:00
チケット:¥3,500(前売)
海外ゲスト:Rachid Alexander
日本ゲスト:Delyce、上村葉子、YUKO、Asako、momo、Rico、Nataliya、juno、他

申込みは下記
info@azhal.boo.jp
080-2255-4564

ーーーーーーーーーーーーー

んで、別格の究極、崇高にして唯一無二!
美の頂点、ソニアさま御光臨~~~!!!!

うっかり見逃してる人多いみたい!?チケットはもう売り出してますよ奥さんっっ急いで!!!!(Thank you so much Joe!!)

2016年5月27日(金)
SONIA OCHOA show in Tokyo
- SOUL TO SOUL –
http://deseosevents.com/?pid=99704304


会場:牛込箪笥ホール
開場18:30 開演19:15
チケット:(前売り) 4,500 円

Starring: ソニア・オチョア 
Special Guest Dancer:Farasha, ニコル組, Mina Saleh, Izumi, Delyce, Joe with DDC, 他

WS申込みは下記より
ーーーーーーーーーーーーー

翌週から旅に出ます~飛んでイスタァンブゥウル~♪
(テロが起きても)恨まないのがル~ルゥ♪
て、いやホテルに居る分には大丈夫だってばww(Thank you so much Serkan!!)

2016年6月1~5日
Rakkas Istanbul
http://www.rakkasistanbul.com


会場:トルコ/イスタンブール
詳細下記↓
ーーーーーーーーーーーーー

帰国したらいきなり昭和な館でwアルゼンチンダンサーも踊るイケイケイベント☆
(モカさん有難う!)

2016年6月11日(土)
Belly Dance Community Festival10th anniversary
http://belicomi.com/view/19


会場:けやきホール
(古賀政男音楽博物館)
開場/17:30 開演/18:00
S席 6000円、A席 5500円

海外ゲスト:Erika、Juliana
日本ゲスト:Delyce、Emily Diamond、Maysa、Moka、Moran、Mi、Mami、Laah、Maho、荒井麻希、Jamila Mika、Nagwa

お申込みは下記より↓
http://belicomi.com

ーーーーーーーーーーーーー

てなワケで、春つーか梅雨までを一気にご紹介しましたがw
どこかでお会いできると嬉しいです☆

夏も秋も実はモリモリです!!!(笑)

【追加変更アリ】5月のサロン変更情報

■サロン本家(蒲田MNBスタジオ)

5/7 → 5/22の 17:15~ 12:15~に変更(熊本遠征のためだったが中止になって元に戻そうと思ったらすでにWS祭りが入ってたためw)
5/14 → 5/29の15:15~に変更(岡山遠征のため)
5/21 通常通り(17:15~)
5/28 通常通り(17:15~)


■サロン分家(東中野Farasaスタジオ)※予定

5/7 11:15~
5/22 5/21 11:15~ 14:15~

※分家は衰退の一途なので場合によっては閉じます。「こっちの方が通いやすい」という方は、無くならないうちに来てね~。


サロン本家の解説は以下
サロン分家の解説は以下
http://ameblo.jp/delyce2/entry-12116750666.html

美の広域指定暴力団、来日!!

美しさ「罪」だとすれば、

こんなに大悪党が集まるイベントは少ない。






4月22日(金)Egypt Lover Festival vol.4
YA!YA!YA! またもや「奴ら」がやって来る!!!!!


そして今回のラインナップ、なんだか美しい!!
ドッシリ、モッチリしてるだけじゃない、ウットリだ!!!


なにせ若手ダンサーの中で最も美しく、最も勢いがあるといえる Sahar!!



そしてもはやマフィアの愛人かヴァンパイアにしか見えない、極上の美しさ(実は若いw)Margarita!!!



んでこちらも職業がヒモかジゴロと思われがちな、イラクの麗人 Hawaz!!



そのアサヤさばきはもはやアート!とも呼べる、華麗なるモダン・フォークロアの使い手、Refaat!!



右下のオーガナイザ写真だけ見ると指圧の達人にしか見えないけど、実はレダ舞踊団出身、美しいモワシャハットで魅せてくれた Hesham!!





ねっっっ!??
なんだか美しいでしょ、今回のラインナップ☆


だから今回は「美の広域指定暴力団」というイメージが湧いたのです。

出演者にそれぞれイメージコピーを付けてみると、、、






「愛した おとこ ダンスが 極道 ベリーだっただけや」ポジション:かたせ梨乃




「ええか!ワテらの踊りはなぁ、タマの取り合いやでぇ!!」
「アンタもベリー踊るんやったら、気ぃ入れてかかりぃや!!」
ポジション:岩下志麻




「あの女、オレが落として情報聞き出しますよ、親分」ポジション:男妾




「El Masry組に牙剥くヤツは、このアサヤで消してみせますぜ」ポジション:てっぽう玉




「テッペン取ったるんじゃあ~!まずは東京へ殴り込みぜよ!!」ポジション:親分





。。。どうです、

シックリくるでしょ(笑)


あ、もちろん旦那が全員ムショにうたれてる日本人ダンサー達も大奥ばりにズラーッとお迎えいたしますよ!!(私の設定だけ微妙…)


そんなワケで、こんなこんな本格的で美しい、脂の乗った、勢いのある海外ダンサー勢揃いで、日本人ダンサーもたっぷり見れて、
メッチャめちゃ見やすい大井町きゅりあん小ホールという快適な会場で(駅から出たらすぐ右、徒歩1分!)、


と、いたれりつくせりの自信を持ってオススメ出来るこのショーが、
なんと¥4,500~という超超破格!!!!!

春はいろんなショーが目白押しだけど、対費用効果がテッペンなのはコレだよ!!メンハフじゃねぇよ! ←コラ

私は、DilaraちゃんとAleynaちゃんとのトリオで、ここでしか見れない演目をご披露☆(練習に集まるのが大変なので、トリオはたいてい1度きりになる)


前売り料金が適用されるのは、4月19日(火)15時までに入金された分のみ!
それ以降は当日料金となりますので、急いで申込んでね~~

WSもすんごいオススメです!!割引もあります!!
詳しくは下記をご覧ください~☆

ーーーーーーーーーーーーーーーー

Studio El Masry Presents
~Egypt Lover Festival Vol.4 Nagoya/Tokyo~
Gala Show & Work Shop,Bazaar

Tokyo  2016/4/22(金)
・時間 19:45開場 19:00開演
・会場 きゅりあん小ホール 東京都品川区東大井5-18-1

ショー出演者
海外:
Ahmed Refaat, Mohanned Hawaz, Maragaita Darina, Sahar Samara, Hesham Saleh
日本:
Delyce,Gamila, Izumi, Maysa,Nicole, Qamarah,Sibel,Tomomi, Studio El Masry Group (以上東京)

<チケット料金・購入方法> 
・チケット スペシャルチケット前売り:8,000円 (1列目から3列目 指定席)
プラチナチケット 前売り:6,000円 (4列目から6列目 指定席)
ノーマルチケット 前売り:4,500円 (7列目以降 自由席)
※前売りは入金締切4月19日(火)15時まで。それ以降は当日料金となり、全種類の席が1,000円アップになります。

・購入方法
☆ショーチケットとワークショップ同時申込でショーチケットが割引になります。WSの項をご覧ください。ショーチケットのみの方はメール(studioelmasry@yahoo.com)にて、
お名前 ②お電話番号・送り先住所 ③会場(名古屋・東京)と希望種類(スペシャル・プラチナ・ノーマル)の枚数 ④合計金額を記入の上、送信してください。
郵送の場合、手数料として200円いただきます。5枚以上まとめてご購入の場合は、手数料はかかりません。
メール受け取り後、こちらから振り込み口座をご連絡いたします。速やかにご入金をお願いいたします。1週間以内に振込されない場合、予約は取り消されます。ご注意ください。振り込み確認後に、チケットを発送いたします。


<Tokyo WS> 
場所:芸能花伝舎 東京都新宿区西新宿6-12-30
両日とも19時からは2本のWSがあります。
4/23(Sat)
10:30-13:00 A:Ahmed Refaat Saidi(with Asaya)
13:20-15:50 B: Margarita Darina Mejanse(with Veil)
16:10-18:40 C:Sahar Samara Old Shabee
19:00-21:30 D:Mohanned Hawaz Iraqi
19:00-21:30 E:Hesham Saleh Moashahat

4/24(Sun)
10:30-13:00 F:Mohanned Hawaz Mejanse(with Veil)
13:20-15:50 G: Margarita Darina Shamadan(シャマダンがなくても構いません)
16:10-18:40 H:Ahmed Refaat Askandarani
19:00-21:30 I:Sahar Samar Awalim 
19:00-21:30 J:Hesham Saleh Saidi(with Asaya)

<受講料・申し込み方法>
・すべて2.5時間 8,000円
・ショーチケットと同時に3講座以上申し込みいただきますと、ショーチケットは以下の割引金額になります。
(WSのみの申し込みの割引は適用されません。ショーチケットとWSを同時に申し込みされた場合のみの適用となります。別々に申し込みの場合は適用されませんのでご注意ください。)
3、4WS受講の場合→ショーチケット(各席1,000円割引)
5WS受講の場合→ショーチケット  (各席2,000円割引)
6WS受講の場合→ショーチケット  (各席3,000円割引)
7、8WS受講の場合→ショーチケット(各席4,000円割引)
※各々名古屋のWSとショー、東京のWSとショーに関してのみです。名古屋・東京の並行受講は適用されません。ご注意ください。
・当日料金はそれぞれ1,000円ずつアップになります。

☆締切
東京 4月19日(火)15時まで
この日時までに必ず、入金を行ってください。これ以降のお支払いは全て当日料金になります。
注意:入金確認ができない場合は、たとえ予約済みでも当日料金とさせていただきますのでご注意ください。

☆お申し込み方法
必ずメール(studioelmasry@yahoo.com)にて、
お名前 ②お電話番号 ③希望WS(東京・名古屋明記の上、番号もつけて)④チケット購入の場合はチケットの種類と送付先ご住所 ⑤合計金額をご記入の上、送信してください。チケットは郵送でお送りしますので、手数料200円が必要になります。
メール受け取り後、こちらから振り込み口座をご連絡いたします。速やかにご入金をお願いいたします。1週間以内に振込されない場合、予約は取り消されます。ご注意ください。振り込み確認後に申し込み確定とさせていただきます。チケット同時申し込みの方は発送いたします。定員になり次第、締め切らせていただきますので、お早目のお申込みをお薦めいたします。スペシャルおよびプラチナチケットが売り切れた場合は、ノーマルチケットのみの適用になります。
また、振り込み後の返金はいかなる理由でもいたしかねますのでご注意ください。


※Bazaar バザール Hanan Mahmoud ハナーン マフムード来日
<Tokyo>
4/22(金) ショー会場:きゅりあん小ホール15時~
4/23(土)、24(日) WS会場:芸能花伝舎 11時~

<ショーご観覧、WSご参加の方の特典>
ショー・WS受付時にバザールでコスチューム購入時に使用できる3,000円OFFのチケットをお渡しします。是非ご利用ください。
※バザールの終了時間は、ショー、WSの終了時間より少し早めになります。

注意事項:PCからの送信になりますので、お申し込み時に携帯メールの方は必ず「受信拒否の解除」をお願いします。


Organizer/Studio El Masry:Hesham Saleh
http://www.studioelmasry.com/

【4月のサロン&サロン分室情報】

【蒲田MNB】
4月2日(土)→3日(日)の17:15~に移動/全部が土曜になってしまうため
4月9日(土)→変更ナシ
4月16日(土)→変更ナシ
4月23日(土)→変更ナシ
4月30日(土)→開催せず/5週目になるため


【サロン分室(東中野)
※基礎のみをたっぷり1時間半やります。蒲田より空いています☆
4月2日(土)11:15~
4月16日(土)11:15~

メイクもダンスも、練習こそ近道!

内容が多くて入り切らなかったので、追記。w
http://ameblo.jp/delyce2/entry-12139165249.html


私は何度も言うように
アラビックメイクもダブルラインも色で遊ぶのも、ダメなんじゃなく
まずは簡単なテクニックから、順を追って挑戦していこうね、
と言ってるだけなのですが。

シミーすら出来てないうちからアンジュレーション・シミーに挑戦しても滑稽でしょ?
というだけの単純なお話をしてるのですが、どうにも誤解されまくります(汗)



「やっぱり、私の顔はダブルラインしちゃダメですかねえ…?」
とか聞かれちゃうんですが。



ダメなわけないじゃないですか!

私が許可するようなことじゃないです。
自分の人生、自分の顔。
やっちゃいけないことなんてありません。
どんどんチャレンジ!!


私は「男性だからって、ベリーやっちゃいけないなんてワケない!」と頑張って来た人間です。
人様のメイクに対して、やっちゃダメとか言うつもりはありません。そんな資格ないです。





ただしね、






人一倍、練習せぇよ。
とは言いますよ(笑)もちろん。


私は男性だから体の凹凸や丸みは無いし、オッパイも揺れないし(笑)、お腹の脂肪もフルフルしてくれないし、ベリーにはすごく不利です。

だからこそ、どうやったら柔らかく見えるか、シミーやフィギュアエイト、チェストの動きなど一つひとつ、色々考えて創意工夫してます。衣装とかも、そこをカバーすべく選んでます。

条件が不利だからやらない、ではなく、不利な状況だからこそ、それを乗り越えるべく人より努力する。
そんなの当たり前のこと。

そもそも女性だって、日本人という時点で体型ではベリーに不利ですよw
でもそこを突破して世界で頑張ってるダンサーさんだって居るわけじゃないですか。



もし貴女に背の低い息子さんがいて、
「僕なんかバスケットやっちゃダメだよね。。。
て言ってたら
「そうね、チビなんだから諦めなさい♪
て言いますか!?

「なに弱気なこと言うとるねん!!背ェなんて関係あるかッ、やったれぇ!!
て背中押してあげるでしょ。


私だって、眉位置が低くて腫れぼったい奥二重の子に、
「アンタはダブルラインやったらダメだよ」
なんて言いません。言いたくありません。
応援したいです。



。。。。でも、

その息子さんがロクずっぽ練習もせずに毎日ゲームばかりしてたら。

どう感じます?

応援の気持ちは揺るぎませんか、、?




「ゴルァ!世の中じゃ背の高い素質ある連中が山ほど毎日努力してるんやでぇ!!おまえチビのくせに何やっとんじゃい、バスケなめるな!!人の3倍練習しろぉ!!!」

て、言いたくなりませんか(笑)
応援してただけに、ガッカリというか。



メイクも同じなんですよ。
やっちゃダメじゃないけど、一生懸命努力や創意工夫をするのが大前提です。
そのヒントとして、前日の日記では工夫の一例をあげたわけです。

ベリーを週1回1時間習ってるなら、同じだけの時間をステージ・メイク練習にも費やしてください。(してないでしょ?)
WS1回出たくらいで習得できるなら、世の中にプロのメイキャッパーは存在しませんよww


もし自分で練習しててゆき詰まったら、
少人数で教えてくれるところに行って質問したり実習してみましょう。

以前紹介したスカーレットさんの所や、
http://bizarre-queen.blogspot.jp

おなじみ蒲田MNB
http://mnbbellydance.com/?page_id=11

今回の名古屋メイクWSスポンサーのChacottさんでも、新宿店などは随時習えるみたいですよ!?
http://www.chacott-jp.com/j/shop/info/detail1450


色んな人に習ってみるのがいいです。
(私も色んな人に自分の顔をメイクしてもらいました)

納得いくまで何度でも受けてみましょう。
ダンスと同じで、「ああ、この事を言ってたんだな」と後から分かってきます。

そして一番大事なこと(WSでは毎回言ってますが)、
強めにメイクして、自分なりに削ぎ落としていきましょう。
日本人女子は度胸が無いので、少しずつ足していこうとすると永久に足踏みです。

普段メイクをどんなに濃くしてもステージメイクにはなりませんが、
ステージメイクは薄くしていくと普段もキレイになります☆


自分に投資したい人、お待ちしてます☆
http://ameblo.jp/delyce2/entry-12124004508.html




メイクもダンスも、基礎こそ近道!

さて今週末3月19日(土)は初のDelyceメイクWS@名古屋となります。
そして4月17日(日)は年に一度ともいわれる(笑)東京での開催です。
http://ameblo.jp/delyce2/entry-12124004508.html


私はメイクWSでダブルラインを教えないので、「Delyceさんはダブルライン否定派!?」との憶測が流れているようですが(笑)

イヤ、そんな事ありません。
ダブルラインは非常に効果的です。だからドラァグクイーンは多用してるワケです。

ただし、ドラァグクイーンは眉を潰して位置を変えています。
その前提があればこそ、という事を理解してない娘が多過ぎます


すでに受けたことある人はご存知でしょうが、
私のメイクは、「目を1.5倍に!」をモットーとしてます。

下記の色の薄い部分が、1.5倍に大きくした状態です↓




、、、何かに気づきませんか??




そう、眉の位置も1.5倍の位置だと変わってますよね。
これが、目が大きくなった時の自然な眉の位置です。
だからドラァグクイーンは眉をつぶすところからメイク・スタートなワケです。

眉をいじらずに、大きくした目に強引にダブルラインだけ引いたのが下記(右側)です↓




メッッッチャ不自然ですよね(笑)
つか目の上に要素多過ぎて、単純に汚い!!!
こういうメイクをしてる人を、本当に多く見かけます。。。(涙)

左側の、眉の位置を調整した時との差は歴然としてますよね。
もともと眉の位置がすごい上…という人を除いては、
ダブルラインにするなら、眉もいじる!のが鉄則なのです。



そうはいっても、眉つぶしまで使うのは面倒だし不自然だし、
眉を剃っちゃうと普段の生活が、、、(汗)という人は、

眉頭は残しつつ眉尻だけ剃って形を整え、ダブルラインの位置を中央ぎみに寄せる、というテクニックがあります(下記右側。うっすら見えるのが元の眉)↓



眉→ダブルライン→アイラインと、平行ぎみに並ぶから汚いのであって、
上向き→下向き→上向きと角度を強調して、
眉尻下部分にピンク色の三角デルタ地帯を作ることで、
眉全体の位置を上に上げずに、同じような効果を出しているワケです。(上記左側参照)

こういうことは、絵を描く人間にとっては当たり前のことで、
私がメイクWSでお伝えするのは、こういうお絵描きの原理・原則の部分です。(あとはダンサーとしての視点)
「この道具をこんな風に使うんですよ~♪」みたいなHow Toは、百貨店にでも行って聞いてください(笑)


2時間という時間は、お絵描きの基本、「これだけは頼むから押さえといてくれ!
という部分の説明だけでアッという間に終わってしまいます。

上記のような応用テクニックの解説を入れる余裕はまったくありません。

だから私はメイクWSでダブルラインをしないだけであって、否定派ではありませんよw


私は今後も、ダンスもメイクも、基礎を重視して教えていくつもりです。

「パッとカンタンに派手になる方法教えて~!近道したいのっ!!
て人には、本当に来ていただく必要は無いと思ってます。

そして実は、基礎をがんばることこそが、一番の近道であることを、
物事をあるていど極めた人であれば皆知ってます。


私のメイクWSはまず、色を使わずに美しくなることが基本。(色遊びは応用)
そしてまずはシングルラインで目を大きくする。
アラビックメイクではなく、ボカす

地味ですが、これが基礎です。
シェアしたい人はぜひ3/19に名古屋、4/17に東京に遊びに来てくださいね。

ダブルラインについては下記も参照してね
http://ameblo.jp/delyce2/entry-11999986697.html



ーーーーーーーーーーーーーーー


DelyceメイクアップWS@名古屋
3月19日(土)
時間:17:00~19:00
場所:名古屋市中区二の丸1-1 愛知県体育館
価格;¥4,000

お申込みは下記メールまで!
ammora@excite.co.jp

ーーーーーーーーーーーーーーー

【超豪華!】シャロン東京WSの通訳は…!!?

5月1日(日)に3年ぶりで開催される、シャロン・キハラWS@東京ですが
通訳の方が決まりました!




なんと、、、!




あの、カエさんの妹MAHOさんにお願いしてしまいました~☆


彼女は、ATSの御本家ファットチャンススタジオでジェネラルスキル・ティーチャーズトレニーングを終了、正式にキャロリーナよりシスタースタジオステイタスを取得した、日本にはまだほとんど居ない本格派中の本格派!!


そんな方に通訳をお願いするのは失礼では、、、?(汗)
と思いつつ、やはり外国人WSの通訳は、先日の日記でもお伝えしたとおり、
http://ameblo.jp/delyce2/entry-12125494923.html

先生としての質も高い人がしてくれると、WSそのものが超快適になるので、、!



ダメ元でお願いしてみますた(笑)



だってさぁ、
技が難しくて撃沈するのはしょうがないけど、
なに言ってるか分からなくて撃沈は、イヤだよねえ(汗)

「みんな、英語はだいたい分かるでしょ?
なんて言い放つ人もいるけどさ、
イヤイヤまったく聞き取れない人の方が多いからっっっっ!!!


実は私、以前にロシア語でWSを受けたことがあって(笑)
んま~~~ホントウに見当もつかない!察しもつかない!!
すがすがしいほど何ひとつ、まったく、全然、皆目分からんっっっっ!!
たま~に聞こえるハラショーくらいかな、聞き取れたの

日本在住の生徒さんが彼女なりに一生懸命、日本語に訳してはくれるんだけど、、、なんか違うような、、


ああ、、、英語がまったく分からない人が受けるWSてこんな感じなんだな、、、
身につまされましたよ。
通訳の人がしゃべる内容のみが、耳に入るすべてなんだよね。

その人にとっての「すべて」を軽んじちゃいけないよね。



シャロン東京WSはデリーチェ・プレゼンツではないのですが、
やはり関わる以上、お客様にはなるべくストレスフリーで楽しんで頂きたい

というワケで、WS_AとWS_BをMAHO先生に、
WS_Cをいつも大好評のEVE先生にお願いしました☆
講師も通訳も豪華なWSを、ぜひぜひ楽しんでいってね☆

お得な早割は今週末の13日までです!!
人気のあるクラスはジワジワ埋まってきたので、sold outになる前に
ぜひぜひ今すぐ!お申込みを☆
(申込み方法は下記↓↓↓↓)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【シャロン・キハラWS都立大ノア・スタジオ5階

A)テクニカル・クリニック11:00~13:30 ¥7,500
技術を矯正して美しいテクニックを身につけましょう。このクリニックはスキルをアップしてダンスに磨きをかけ、より素晴らしいパフォーマンスを行ないたいと願う経験者に最適です。まず頭からつま先までのウォームアップから始め、体のラインを美しく整え、早いターンやスピンをもっと高度にするために体のバランスを見つけ、レイヤーやアクセント、フラッターなどもきれいにしましょう。そして最後はHOTなコンボで締めくくります。

B)ドラムソロ振付14:1517:15 ¥9,000
このオリジナルドラムソロは新鮮で予想外のコンボで満たされています。それはコーヒーよりも強くあなたの脳を刺激し、エネルギーで満たし、ダンスを向上させることでしょう!振付には少し複雑なテクニックが含まれますが、ゲームのように楽しんでください。中級レベルに適していますが、オールレベルの参加を歓迎します。

C)ラブリーなコンビネーション18:0020:30 ¥7,500
これらの可愛いダンスは植物、動物、原型、元素など自然界からひらめきを得て創造したものです。対比的な表現や、質の高い美しい動きを楽しみながら、少し特別な美をこの世界に捧げましょう。触手のようなアームシークエンス、精密な足の動き、ゴージャスなラインはまさにあなたの希望に叶ったものになるはずです。

<申込み方法>
mp.yoyaku@gmail.com
ご希望のWS内容・お名前・ご連絡先を、上記アドレスにメールでお知らせください。折り返し、振込先と金額をお知らせいたします。お振込ができた時点で申込み完了となります(ご入金後のキャンセルは受付いたしかねます)。複数人の場合、受講者すべてのお名前・連絡先を明記してください。

○携帯電話からご予約される場合は、パソコンからのメールを受信できるよう設定してください。
3月13日までの申込みで各WS¥500割引3WSセットなら¥2000割引
●3月14日以降も3WSセットなら計¥1000割引

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

※いずれもオールレベル
※会場は変更の場合もあるので、HPで当日に確認をして下さい。

<WS会場>
都立大ノア・スタジオ(4階:ラシッド 5階:シャロン)
東京都目黒区中根1-7-23 STビル
TEL:03-3723-2011
東急東横線「都立大学駅」より徒歩2分。


ーーーーーーーーーーーーーーーーーー


さて、そんなMAHO先生の本格的ATSレッスンは、じつは毎週定期的
ベリーダンスコミュニティ町田校にて受けられるんですよ☆知ってました?


ヨーロッパ各地にはもちろん、今月は中国へもフェスティバル講師として招聘されるMAHO先生の正統派ATSレッスンを、ここ日本でカジュアルに受けられる機会を逃さないで~~!!

http://maho-tribalbellydance.weebly.com/lesson-jp.html



3月18,20日はTBDFS名古屋&京都!!

みなさ~~ん!
昨年のTBDFS(東京ベリーダンス・ファッションショー)が、
Web DOMANIさんにレポートされています↓
見てみて~~~!!!!

http://domani.shogakukan.co.jp/beauty/1511.html

いや~さすがプロのレポート、臨場感ある!!
その節は皆さん、お世話になりました☆



、、、、、で!

そのTBDFS、今年はナント!
全国ツアーが開始されます☆

詳細は↓公式サイト参照!!
http://tokyo-stage-costume.com/tbdfstour/


まずは再来週の3月18日(金)名古屋!
そして翌々日の3月20日(日)京都!


名古屋はあのマイヤーディ女神も出られますよ♪
会場はなんと能楽堂!!平日ですが豪華な一夜をお楽しみに☆


京都のメインコリオグラファーはNaoko Nagatsuさん、そしてYUMAさんのソロも見られるそう♪
会場は大人の雰囲気、クラブ・フラミンゴ!!ダンサーと近いので臨場感を楽しんで☆
(こちらは私もソロを踊らせていただきます♪


で、その間の日、3月19日は私のメイクアップWSがあります☆
Chacottさんと打合せをして、ますます商品の優秀さを実感!!
皆さん絶対に帰りには買いたくなると思います(笑)私はもう買った!!


どちらも絶賛受付中ですので、ぜひぜひお申込みお待ちしております☆

名古屋はコチラ↓から☆
http://tokyo-stage-costume.com/nagoya-ticket/

京都はコチラ↓から☆
http://ys-dance.net/info/tbdfskyoto/

DelyceメイクWSはコチラ↓をご覧下さい☆
http://ameblo.jp/delyce2/entry-12124004508.html

【3月のサロン&サロン分室情報】

3月5日(土)→1時間早まり16:15開始(MNB蒲田)/TBDFSリハのため
3月12日(土)→15:15開始に時間変更/TBDFSリハのため
3月19日→3月21日(月祝)の17:15に移動/TBDFS名古屋京都遠征のため
3月26日→変更無し(17:15~MNB蒲田)

サロン分室(Farasa東中野)は6日(日)のみ開催(11:15~)。

サロンの解説は以下

サロン分室の解説は以下

【割引延長!】シャロンとラシッドの東京WS

先日の日記でお知らせした、
5月1日(日)に行われるシャロン・キハララシッド・アレキサンダーWSですが、
http://ameblo.jp/delyce2/entry-12124629952.html


本当は今日までが早割の期限だたのですが、、、

実は私が第2のフライヤーを作るのが遅れてしまい(汗)
皆さまが手に取るタイミングが「すでに期日ギリとかになりそうだったので、
マチュピチュさんとも相談の上、3月の第2週までは、、、!早割期限を延長いたしました!!!

もちろんすでにWebでチェックして申込んでくださってる方も居るのですが、
やはりアナログのフライヤーを見て申込んでくださる方々も大切なお客様!!
てことで、

3月13日(日)までのお申込みで、
シャロンは各WSが¥500引き(3つセットなら¥2,000引き!
ラシッドも各WSが¥500引き(2つセットなら¥1,500引き
となります。
好きなダンサーをコンプリートしたい人や、シャロンとラシッドをミックスして受けたいわ♪て人は、3月13日までがとにかくお得!!

3月14日以降も、シャロンは3つセットであれば¥1,000引き、ラシッドも2つセットであれば¥500引きとなります。


特にシャロン・キハラについては、東京でWSを受けられるのは超久しぶり!(2013年にエルメスさんが開催してくれて以来3年ぶり!超貴重!!

シャロンはやはり知名度がハンパ無いので、世界中からのオファーの分母数がそもそも比べ物にならないくらい多いです。

だから彼女の性格自体はとても気さくではありますが、オファー全てを受けてたら大変なので、断る数も多いです。東京で開催する計画はこれまでも何回もあったのですが、なかなか実現にはこぎつけられませんでした。

今回、奇跡的に実現したのは、実はラシッド経由で声をかけてもらったから。
一昨年のラシッド大阪公演を誠実に対応してくれたマチュピチュさんがラシッドのハートを動かし、ラシッドがシャロンのハートを動かし、そしてマチュピチュさんが大阪WSの遠征版として開催してくれる事になったから、、、!なのです。
(本当は皆さんは大阪まで行かないと受けられなかったのです…

しかも3つもクラスがあるのです!!
お値段もかなりこなれた設定!!
スタジオはムダに超広~~い都立大ノア!!!ww
楽しめないワケがない☆

また次いつ享受できるか分からない、本当に貴重な東京でのシャロンWS、
ゼヒゼヒ3月13日(日)までに申込みましょうね☆

ーーーーーーーーーーーーーー

【シャロン・キハラWS都立大ノア・スタジオ5階

A)テクニカル・クリニック11:00~13:30 ¥7,500
技術を矯正して美しいテクニックを身につけましょう。このクリニックはスキルをアップしてダンスに磨きをかけ、より素晴らしいパフォーマンスを行ないたいと願う経験者に最適です。まず頭からつま先までのウォームアップから始め、体のラインを美しく整え、早いターンやスピンをもっと高度にするために体のバランスを見つけ、レイヤーやアクセント、フラッターなどもきれいにしましょう。そして最後はHOTなコンボで締めくくります。

B)ドラムソロ振付14:1517:15 ¥9,000
このオリジナルドラムソロは新鮮で予想外のコンボで満たされています。それはコーヒーよりも強くあなたの脳を刺激し、エネルギーで満たし、ダンスを向上させることでしょう!振付には少し複雑なテクニックが含まれますが、ゲームのように楽しんでください。中級レベルに適していますが、オールレベルの参加を歓迎します。

C)ラブリーなコンビネーション18:0020:30 ¥7,500
これらの可愛いダンスは植物、動物、原型、元素など自然界からひらめきを得て創造したものです。対比的な表現や、質の高い美しい動きを楽しみながら、少し特別な美をこの世界に捧げましょう。触手のようなアームシークエンス、精密な足の動き、ゴージャスなラインはまさにあなたの希望に叶ったものになるはずです。

<申込み方法>
mp.yoyaku@gmail.com
ご希望のWS内容・お名前・ご連絡先を、上記アドレスにメールでお知らせください。折り返し、振込先と金額をお知らせいたします。お振込ができた時点で申込み完了となります(ご入金後のキャンセルは受付いたしかねます)。複数人の場合、受講者すべてのお名前・連絡先を明記してください。

○携帯電話からご予約される場合は、パソコンからのメールを受信できるよう設定してください。
3月13日までの申込みで各WS¥500割引3WSセットなら¥2000割引
●3月14日以降も3WSセットなら計¥1000割引

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

※いずれもオールレベル
※会場は変更の場合もあるので、HPで当日に確認をして下さい。

<WS会場>
都立大ノア・スタジオ(4階:ラシッド 5階:シャロン)
東京都目黒区中根1-7-23 STビル
TEL:03-3723-2011
東急東横線「都立大学駅」より徒歩2分。