BAR でる。 18度目の来店。 | T's Delusion

T's Delusion

でるのマル秘おセンチ日記

※この記事はパソコンで開いて
YouTubeをBGMにすると
ちょっと雰囲気が出ます。





カランコロン。





あら、いらっしゃい。





$T's Delusion-13263419694201.jpg



そろそろ新年会のピークも
終わったかしら??





アタシはどこからも
新年会のお呼びがないけどねw




まぁいいわ。
こうして貴方が
来てくれるだけで十分だわ。





ここで新年会!!
っといってもいいんだけど
残念ながら今夜のBGMは
そんなムードじゃないのよね。





今夜のBGMは―





伊藤君子の『Follow Me』

映画イノセンスのエンディング曲よ。



功殻機動隊の映画版は
おセンチ全開よねぇ...



まぁそこがイイんだけど。





今夜は特別に日本語訳詞を
教えてあげちゃうわ。


私について来なさい、光り輝く海を渡り、
我々の知るこの世界の彼方で待っている国へと
夢見たことさえ無い世界が、
味わったことの無い喜びが待っている国へと。

私について来なさい、
愛だけが見ることのできる道を通って、
歳月を重ねた夜の喜びよりも高みへ昇るその道を、
決別の涙も及ばず、費してきた歳月も及ばぬ、光の中へと。

私について来なさい、この高い山の向こうの遠い国へと、
そこでは、私達がいつも内に持っていた
全ての音楽が空を満たすでしょう
静寂なる逸脱の中で歌えば、心は開放され、
そして、世界は周り、回り続け、
回って、落ちてゆくのです。






しっとりと呑む雰囲気よね。




そうそう。
今夜のお酒を紹介するわ。


$T's Delusion-13263419818592.jpg


フォアローゼスのブラックよ。




吉井ちゃんのファン、
歓喜のお酒が入荷よ。



吉井ちゃん、最近の晩酌は
コレが多いらしいわ。



バーボンっていうのは
アメリカウィスキーのことを言うのよ。



バーボンを使ったカクテルを1つ紹介すると
ボイラー・メーカーというのがあるわ。



ビールの中にバーボンを入れるのよ。



ビールだけでは物足りない方に
お勧めなんじゃないかしら。






それじゃ、今夜も
ゆっくりしていってね。