英語・諸外国語を自由自在に♪ -4ページ目

英語・諸外国語を自由自在に♪

語学の勉強が趣味。
英語、中国語、ドイツ語、オランダ語、フランス語勉強中。
通訳ガイドの試験&英検1級に合格することが目下の目標。

世界の人々に日本の良さを伝えていきたい~!

毎年、12月になると年賀状に取りかかっていたのですが

今年はなぜか ぐずぐずしていて、、、procrastinate してきました。


このprocrastinate って言葉、以前、NHKラジオで知ると

気に入ったのか、すぐに覚えてしまいました。

確か、procrastinator という ぐずぐずする人 の意味で

出てきたと思います。


話は元に戻って


年賀状、数年前までは両面とも年賀状ソフトのお世話になっていました。

ある年から、宛名を手書きにしました。理由は、字を習っていた時に

先生に勧められたからです。


和(日本)のことをしている間も

耳は留守にせず

英語を聴き流しています。


どちらかというと誤字にならないように

字に集中してしまっているかもしれません。


まずは無音よりまし、ということで。


日本語だと母語だから、興味のあることなどは特に

手が止まってしまうほど音にも敏感になってしまいますが

まだまだ私の英語力では、音楽のように流れて行ってしまいます。


耳が慣れてきて、いつか、たとえ疲れている時でも

「あれ?いちいち耳に引っかかるなぁ」

と思えるほどになりたいと思います。