神の恵みがマリアの上にあったのは
道のりが易しいということではなく
謙虚な心で神に降伏したためでした
お言葉通りこの身に成りますように
とマリアが神の言葉に応えたことは
喜びと苦しみの両方を招きましたが
それでもマリアはその全てを通して
神を信頼しました—本当の恵みとは
いかなる状況でも神に近いことです
私たちも偉大さを求めるのではなく
マリアのような謙虚さを育むことで
神の臨在を体験するよう招かれます
道が不確かに感じられるときでさえ
その降伏は神の平和と喜びと導きを
受けるところに私たちを置くのです
ーーー
The Weekly Well (2025/12/1)
より一部をもとに自由に訳して
ーーー
“望ましくない混乱や
変化に遭遇したら、神に
示してくださいと祈りましょう。
神の完全なご計画の
一部を担うために、
いつもと違う何かを
あなたに求めておられるのかも
しれないのですから。”
Brent Hackett
ーーー
And he came to her and said,
“Greetings, O favored one,
the Lord is with you!”
Luke 1:28
And Mary said, “Behold,
I am the servant of the Lord;
let it be to me according to your word.”
Luke 1:38
ーーー
素敵なクリスマスを
\\ 迎えられますように //
🕊️
*↟⍋*↟