あなたの進みたい道は
本当にそちらなのかと
あたまに頼りつづける
わたしに問いかける声
こころから目を逸らし
重いからだを持ち上げ
おなじことを繰り返す
あやまちに気づかせる
いのちを生きるために
やまいを身に引き受け
あなたを守ろうとした
たましいに問いかけよ
望みを失いかけたとき
やみに明かりをともし
あなたを導きとおした
ひかりに思いを馳せよ
ーーー
どんなにつらかったとしても
この時期の美しさを見つめる
顔を上げて地平線を見るとき
空と海を描かれた存在を知る
神さまはあなたと共におられ
あなたのために事をなされる
(わたしの自由訳)
“Take a moment
to see the beauty in this season
no matter how hard it may be.
Then look up to the horizon
and know that the God
who painted the skies and the seas
is your companion through it all
and He has good plans for you.”
Nash Pillay