もとに戻せないほどに
壊れてしまったものは
神さまには存在しない
もとの姿よりいっそう
美しいものになるよう
その御手を加えられる
あなたのふさわしさを
決められるのは神さま
のほかには存在しない
あなたから散らばった
欠片のひとつひとつを
その御手に委ねるのみ
ーーー
あなたが厄介に思うものを
神さまはあなたが美しい器
になるために使われるから
自分に価値を感じなくても
神さまの御手にとどまって
あなたはそれにふさわしい
と神さまは知っておられる
神さまはその厄介なものが
素晴らしいものになるまで
あなたをつくりかえられる
(わたしの訳)
“Sister, the stuff
that you think is too messy
is what God can use to form you
into a beautiful vessel.
Remain in His hands
even if you’re feeling unworthy.
God thinks you are worth it
and He won’t stop transforming you
until your mess becomes
His masterpiece.”
Jennifer Rothschild