痛みや苦しみが
あなたを煩わせ

希望を見失わせて
暗闇を見せようと


痛みはあなたが
癒されるために

苦しみはあなたが
慰められるために


救われるために
光を見るために

あなたを訪れると
知っていてほしい



ーーー

人生はときに傷つき
つらくなることもある

あなたの痛みは神さまを
遠ざけてしまう壁ではなく

あなたを癒して慰めるために
神さまが渡る橋となってほしい

(わたしの自由訳)


“Sometimes life hurts 
and gets really hard. 

Don’t let your pain be a barrier 
that keeps you from God; 

instead, make it a bridge 
that invites Him in 
to heal and comfort you.”

Jennifer Rothschild



ーーー

そして、
希望は失望に終ることはない。
なぜなら、わたしたちに
賜わっている聖霊によって、
神の愛がわたしたちの
心に注がれているからである。

‭‭ローマ人への手紙‬ ‭5‬:‭5‬