カルチャーショック <前編>
「テイクアウト」 いわゆる持ち帰りですが
僕はあんまり利用しないんですよね。
袋に入れる → 片手に持つ → ブンブン振る → ポテトが冷める {某ファーストフードの場合}
袋に入れる → バイクにつむ → ガタガタ揺れる → 具が右に寄る(必ず右) {某牛丼屋の場合}
↑ こんな感じになるので (いえ、不可避です)
なんだかんだで、鮮度というものが落ちますので、店で食べたほうが無難です
しかしながら、我がピザ屋には店内で食べるところがないため、来店されてもテイクアウトしかできません
その昔、それにもかかわらずなぜか伝票に
イートイン(店内でお召し上がり)なる表記がありました(ひゃっほう)←壊れてます
そんなこんなで、ウチの店が駅に近いせいか、宅配だけでなくテイクアウトのお客さんも結構来るのです
まぁ、宅配と比べてそんなにジョーカー(タチの悪い客)は引かないんですが
珍しいお客さんがきたりします
ある日僕は後輩とピザ屋のカウンターで談笑していると、後輩が外を指差し
「?あれはなんですか?」 というではありませんか。
僕はその指先を追うと・・・・・・人です。でもただの人ではありません、外人さん(二人組み)です。
まるで、ラジカセを肩に担いでいそうな黒人さんでした (偏見です)
日本人の特性か、外人さんを見ると妙に英語を使いたくなります
「オゥ、フォーリナー(外国人)」 とぼやき、帰国子女ぶったりして (注:僕は帰国子女ではありません)
その外人さんの行方を気にしていると・・・・・なんてこったい
ドンドン我がピザ屋に向かってきているではありませんか!!(外人コワーイ)
そして、我がピザ屋の前で足をとめ、なにやら話し込んでいるようです。少し笑い声も聞こえます。
しかし、ガラス越しなので、何を言っているのかわかりません。多分こんな感じでしょうか
(以下想像)
外人A:「オイオイ、ここがピザ屋かい?ハッハッ!小さすぎてホットドック屋と間違えちまったよ」
外人B:「ハッハ!そうだボブ(勝手に命名)、こんな話があるんだ、聞いてくれよ。」
ボブ:「なんだい?」
外人B:「とあるホットドック屋の前で銃撃戦があったらしいんだが、あまりの激しさに
あたりは血まみれになったらしい。そこで銃をぶっ放してたヤツがおびえきった店主に
こういったそうだ。 『マスター、もうケチャップの心配はいらねえな』 ってな」
二人:「HAーHAHAHAHAHAHA」(笑い声)
(想像終わり)
全くもって困りました。どうやって接客すればいいのか?
こんなのマニュアルにありません。とりあえず、いらっしゃいませを英語でなんというのか?
うぇるかむ? ハロウ? ふぁっきゅー?(殺されます)
一斉に店内は外人さんに注目が集まりました。
そして、外人さんが店に入ってきたのです・・・・・
少し長くなりますので、また引っ張ります。 すみませんm(_ _)m
(6時間後にUPする予定です なぜなら今から配達にいかなければならないのです)
ブログランキングに参加しています。よろしければクリックしてみてください